不要勉强自己仓促作出决定。
Don't let yourself be pressured into making a hasty decision.
他有时为自己的决定后悔。
他为自己所作的决定提出了各种理由。
每个学生决定他们自己在这个瑜珈班的学习速度。
他已把自己的事情处理好,并做出了一些重大决定。
He's got his house in order and made some tremendous decisions.
一旦尘埃落定,贝克就为自己的决定进行了辩护。
他似乎对自己的决定非常肯定,现在怎么会戏剧性地改变立场呢?
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他发表了简短生硬的声明,说他正和同事商讨自己的未来,并说将于星期一宣布他的决定。
He issued a terse statement, saying he is discussing his future with colleagues before announcing his decision on Monday.
我妻子决定我应该有自己的店铺。
“这是我此生做的最错误的决定,”杰克说,同时以霍默·辛普森式的“Doh”来表示自己行为的愚蠢。
"It was the most stupid decision of my whole life," said Jack as he let out a Homer Simpson-style "Doh" to illustrate the folly of his actions.
我决定自己开业。
安德鲁决定独力开办自己的企业。
竹下先生成为党内决定谁能当选的关键人物,他将最大的派系移交至他自己的一位追随者手中。
Mr. Takeshita became the party's kingmaker, handing the largest faction over to one of his own disciples.
她已到自己作决定的年龄了。
她的问题是自己没有能力作决定。
她真希望有什么可以使自己免于作决定。
She was hoping that something might save her from having to make a decision.
此时此刻,我不知道自己会作出什么决定。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
我希望你和我们一起回华盛顿,但由你自己决定。
I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide.
尽管他手下有许多官员,但重要的决定还是他自己做。
He had administrators under him but made the crucial decisions himself.
这是一个非常困难的决定,但我们觉得自己做出了正确的选择。
It was a very tough decision but we feel we made the right one.
应该允许刘宇自己做决定吗?
她决定做自己的老板。
他们喜欢做他们自己的决定。
波罗的海人民有权决定他们自己的未来。
The Baltic people have a right to determine their own future.
大学毕业后她仍无法决定自己要追求什么事业。
After college she was still undecided as to what career she wanted to pursue.
她已决定自己必须一如既往地过下去,遵循自己的日常生活规律,同时心存希望并祈祷。
She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
一旦我自己确信这个决定是正确的,我们便动手干了起来。
Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.
做自己的主人,自己做决定吧。
我把这件事留给你自己斟酌决定。
总检察长知道自己起诉的决定可能引起的政治后果。
The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute.
应用推荐