决定重新开始不是一件容易的事。
真的吗？你终于决定重新开始？
既然现在是新年，我决定重新开始。
Now that it's the New Year, I've decided to turn over a new leaf.
我已决定重新开始，从现在起多锻炼。
I've decided to turn over a new leaf and do lots of exercise from now on.
下定决定重新开始。
（我决定重新开始生活了，再不抽烟再不喝酒。）。
I'm turning a new leaf , No more drinking , No more smoking, It's a healthy life from now on.
接着，在1896，人们决定重新开始举办奥林匹克运动会。
It was then decided in 1896 to start the Olympic Games again.
称，在检查此线路的安全记录和确定它是安全后，公司决定重新开始使用这条输送线。
The company decided to restart the line after examining its safety record and deciding it was safe, Pruessing said.
机场公司不是决定放弃这个项目重新开始了吗？
Didn't the airport corporation decide to give up on the project and start over?
在这个决定性的时刻，卡梅隆先生期望防务开支能够在2015年之后重新开始实质性的增长。
Critically, Mr Cameron expects defence spending to start growing again in real terms after 2015.
前面有些车重新开始移动的时候，我决定跟上去，尽管其他的车辆仍在等待，它们大都是大巴和卡车。
When some cars ahead of me began to move again, I decided to follow them, even though others – mostly buses and trucks – were still waiting.
我本来决定结束我的暗恋的日子，我本来已经停止了在“天空之上”写乱糟糟心情，可是，一切在昨晚之后又重新开始了。
I had decided to end my crush of the day, I was already stopped in the "sky above the" Write a mess mood, but that everything started again after last night.
一脚踏两船的风，最后决定舍弃蚊，选择跟敏重新开始。
Reserve a foot in both the ship, finally decided to abandon the mosquitoes, choose and sensitive to start again.
如果他的决定是错误的，他将失败，将不得不重新开始再次-与更多的智慧。
If his decision is wrong, he will be defeated, and will have to start over again - with more wisdom.
他们决定抛开彼此的分歧重新开始。
They decided to put aside their differences and started again.
和大多数合资公司一样，双方必须对重大决定达成共识，而如果拥有全部所有权，索尼将有可能重新开始。
Like most joint ventures, both sides have to agree on major decisions. But with full ownership, Sony will have the opportunity to make a fresh start.
你可以跟他重新开始，但不需要马上做决定是否重新开始。
You can see him again but you don't have to make your decision immediately for seeing him again.
当你和蒂姆来这里住的时候我就想要重新开始所以我决定不告诉任何人。
When you and Tim came to live here I wanted to start afresh so I decided not to tell anyone.
那就是我毅然决然决定要改变我的生活重新开始。
That's how I suddenIy decided to change my life, to start a fresh.
他们的运气很好，他们决定自己的死亡，并重新开始新的身份，只有找到他们的人假装是在更深层次的麻烦。
Two down-on-their-luck guys decide to fake their own deaths and start over with new identities, only to find the people they're pretending to be are in even deeper trouble.
4月16日最高法院决定继续使用注射式行刑方式后，全美仍保留了死刑的各州立刻重新开始执行死刑处决。
ACROSS America, those states that still impose the death penalty have been rushing to resume executions following the Supreme Court's ruling on April 16th upholding the use of lethal injections.
我决定就让事情这么过去吧，因为我无法忍受那个痛苦，现在是我最后一次落泪，重新开始微笑的时候了。
I made a choice to finally let go, because I can't stand the pain, it's time for my last tear to fall and smile again.
我决定就让事情这么过去吧，因为我无法忍受那个痛苦，现在是我最后一次落泪，重新开始微笑的时候了。
I made a choice to finally let go, because I can't stand the pain, it's time for my last tear to fall and smile again.
应用推荐