一次午餐我决定勇敢地问马尔科姆,我让他想起了谁。
One lunchtime I just decided to brave it and ask Malcolm who I reminded him of.
最后,女孩醒来并且康复,她决定勇敢去做她想要做的。
Finally, the girl woke up and got recovery, she decided to be brave and did what she wanted.
波意识到神龙秘笈的秘密以后,他决定勇敢的面对太郎。
Realizing this is the point of the Dragon Scroll, Po goes to confront Tai Lung.
四个月后,帕尼亚虽然不情愿,但勇敢地决定尝试去教育公众,并争取通过法律禁止司机在汽车行驶时使用手机。
Four months later, Pania reluctantly but courageously decided to try to educate the public and to fight for laws to ban drivers from using cell phones while a car is moving.
他决定拯救这只勇敢的猫妈妈和她的一家。
她做了一个勇敢的决定,去外面工作。
然而,她放弃了一切优渥的条件,勇敢地决定了去甘肃敦煌工作。
However, she gave up all the good conditions and made a brave decision to work in Dunhuang, Gan Su.
所以在两个勇敢的年轻人的帮助下,我们决定种下葡萄藤。
So with a couple of brave young men, we decided to plant the vines.
祖母是一个令人惊叹的女人,她勇敢而充满理想,终于有一天她拿定主意决定收拾行囊远赴波士顿学习教育学。
She was a surprising woman, so brave and such a visionary, that one day she decided to pack her bags and move to Boston to study education.
不管怎样,我决定把这个机会当作上天的礼物,勇敢面对,扩展我的头脑和视野——在没有致幻剂帮助的情况下。
Nonetheless, I was determined to take this gift of an opportunity head-on, expanding my brain and my horizons—and all without the assistance of hallucinogenic drugs!
斯里兰卡不顾对当地安全的忧虑而派出其备受爱戴的板球队员们前往巴基斯坦这个决定,对这个本身就深受恐怖活动困扰的国家来说是表示南亚团结的勇敢行为。
Sri Lanka’s decision to send its revered cricketers to Pakistan, despite fears for their security, was a brave act of south-Asian solidarity from a country with terrorism troubles of its own.
就是这样,我们决定,我们刚刚还聊到,当你私下聊天,就会变得更加坦诚,更加勇敢。
That was it. We decided.. I mean we are just talking about when you speak privately, you can be so much more open and so much more grave about things.
大卫和歌利亚(以弱胜强的事例):但是,勇敢的啮齿动物果断地做出了决定:决不让自己成为菲利克斯的盘中餐。
David and Goliath: The plucky rodent decides he's not going to let Felix eat him.
他爱俱乐部,他想为我们效力,如果我们决定卖掉他,我们会这样做的,而且我们会勇敢面对。
He loves the Club, he wants to play for us, if we decide to sell him we will do it and we have to stand up for it.
她勇敢地决定继续朝北骑。
这是个勇敢的决定。
卡梅伦通过做出一系列勇敢的决定已经赢得了先机——他没有些许畏缩。
Cameron has won his advantage by taking some brave decisions, not by staying in his comfort zone.
我对酒吧或其他耳熟能详的约会场所没有什么热情,所以我决定去勇敢尝试网上约会。
I wasn't keen on the idea of bars or other obvious places, so I decided to brave the world of online dating.
你可能会想象遥远将来的一个勇敢的探险者决定要攀登月球上那些最高的山峰。
One might imagine bold explorers of the distant future who make a point of scaling the highest features on the moon.
她之后说那时她别无选择,“很长一段时间里,我觉得自己做了一个勇敢的决定。”
She later said that at the time she thought she had no choice: "For a long time I felt I had done a very brave thing."
离开家是一个勇敢的决定。
外科医生每天都在做生死攸关的决定,决定他人生活质量、未来的决定,这是真正的勇敢。
Surgeons make decisions that affect life and death, quality of life, others futures, every single day. This is true bravery.
斯里兰卡不顾对当地安全的忧虑而派出其备受爱戴的板球队员们前往巴基斯坦这个决定,对这个本身就深受恐怖活动困扰的国家来说是表示南亚团结的勇敢行为。
Sri Lanka's decision to send its revered cricketers to Pakistan, despite fears for their security, was a brave act of south-Asian solidarity from a country with terrorism troubles of its own.
这是一个勇敢的决定。
这是一个勇敢的决定。
应用推荐