还是金钱冲昏了头脑的坏决定？
而英国大众同样被利益冲昏了头脑。
他们有点对希望冲昏了头脑。
他们被一时的胜利冲昏了头脑。
只是那时被愤怒冲昏了头脑。
别因为胜利而冲昏了头脑。
我有点被胜利冲昏了头脑。
不要让晋升冲昏了头脑。
不要让胜利冲昏了头脑。
不要让胜利冲昏了头脑。
她被怒火冲昏了头脑，把气都撒在孩子身上。
The fury got the better of her，and she took it all out on her children.
你说的没错。我被赢钱的念头冲昏了头脑。
You were right. I got carried away with the idea of winning money.
不要被胜利冲昏了头脑。
年纪轻轻的她承认她曾被名誉冲昏了头脑。
The teenager admitted that she once was carried away by fame.
他被胜利冲昏了头脑。
孟买的神谕说：永远不要被畸变冲昏了头脑。
The Oracle of Mumbai says: Never get carried away by aberrations.
不要让成功冲昏了头脑，也不要把失败记在心里。
Never let success get to your head, and never let failure get to your heart.
美国人被一时的成功冲昏了头脑。瞧他们那种趾高气扬的劲头。
The Americans are being carried away with their temporary success. What AIRS they have given themselves.
被自满冲昏了头脑，让员工沉浸在成功的感受中而不是为之努力工作。
Complacency sets in, making people feel entitled to success rather than motivated to work for it.
然而后羿没有理会王母娘娘的警告，他被名利冲昏了头脑，变成了一个暴君。
Hou Yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader.
他们在每一场比赛中都充分发挥，而不是赢了几场比赛就被胜利冲昏了头脑。
They play every game with their full potential instead of letting a few winning games go to their heads.
亚力克斯的女友对他的态度非常恶劣，但是他一点都不在乎，因为他被爱情冲昏了头脑。
Alex's girlfriend walks all over him, but he doesn't car because he has been blinded by love!
当然唯一的问题是，管理部门被这么成功的业绩冲昏了头脑，老是指望着有奇迹发生。
The only thing is, of course, having such a successful year means that the management gets carried away and expects miracle from you all the time.
当然唯一的问题是，管理部门被这么成功的业绩冲昏了头脑，老是指望着有奇迹发生。
The only thing is, of course, having such a successful year means that the management gets carried away and expects miracle from you all the time.
应用推荐