当他们在一时冲动或在社交场合下做出决定时，他们的决定往往会受到同辈等因素的影响。
When they make decisions in the heat of the moment or in social situations, their decisions are often influenced by factors like peers.
引起冲动行为的念头是由所谓的“本能因素”所引起，比如说期盼吃甜甜圈所带来的愉悦感。
Desire that leads to impulsive behavior is caused by so-called "visceral factors," like the anticipation of the pleasure of eating the doughnut.
影响反应强度的一个简单因素，就是产生神经冲动的神经元数量，神经元越多，反应强度越大。
So, one simple way to code intensity is the number of neurons firing; the more neurons the more intense.
如果把一下因素单独考虑的话，可能还不至于让访问者产生迅速离开的冲动，但是如果这些因素掺杂在一起的话，却足以留给访问者一个足够坏的印象，让他们马上离开。
Taken at individual level some of these factors might not be enough to make visitors back out, but when combined together they may give off entirely the wrong impression.
本能冲动属于个性中的不成熟的、未加组织的和来自遗传因素的那一部分。
The id refers to the raw, unorganized, inherited part of the personality.
许多研究报告已经对冲动购买的性质和各种影响因素进行了研究。
Many researches have been carried out to study the nature of impulse buying and various factors that affect it.
冲动性购买是一种普遍的购买行为类型，其影响因素众多。
As one of general buying behaviors, impulse buying is affected by many factors.
以TV家庭购物和冲动购买为研究基础，分析冲动购物的激励因素，通过检验设定的问题来确定其影响力。
On the basic of TV home shopping and impulsive buying, stimulating factors of impulsive buying was analyzed, and its influence was settled through verification setting.
类似的研究已经被进行研究适度冲动购买行为的因素。
Similarly researches have been conducted to study factors that moderate impulse buying behavior.
而对家庭的愧疚、对亚雷的轻信、对安吉尔的痴情、杀人的冲动的四种性格因素是造成她悲剧命运的根源。
There are some origin for her tragic destiny from her own personality of being remorseful for the family, credulous to Allen, infatuation love for Angel and impulsive killing.
法官托伊考虑减轻处罚的因素有，托尔还年轻并认了罪，和表示忏悔，以及那个行为是在一时冲动下的愚蠢决定。
Justice Kayetook into account mitigating factors including Toal's youth and guilty plea, remorse and the fact it was a dumb decision on the spur of the moment .
中国人民大学心理学教授雷雳表示，大学生的冲动消费方式源自心理因素。
According to Lei Li, a psychology professor at Renmin University, the impulsive buying patterns found among students have psychological roots.
但是，我们也必须看到在亚洲国家，情绪冲动是更重要的因素，也就是说，人们可能因为一时冲动就去自杀了。
But, we have to also look at Asian countries where impulsiveness plays a much more important role, which is that suicide can happen on the spur of the moment.
影响学习成绩的主要心理因素有抑郁、依赖、冲动。
The major factors that affect academic achievements were depression, dependence, impulsivity.
这些可意识回想起的童年心理冲动，使得我们理解神话本质的构成因素。
These consciously remembered mental impulses of childhood embody the factor which enables us to understand the nature of myths.
性格特征等因素的影响，收入水平，需要满足自尊等通常负责冲动购买行为。
The factors like personality characteristics, income level, need to fulfill self-esteem etc. are typically responsible for impulse buying behavior.
冲动购买受到各种经济、情境、人格、时间、地点甚至文化因素的影响。
Impulse buying is influenced by a variety of economic, situational, personality, time, location and even cultural factors.
认为顾客价值是决定冲动性购买的主要因素，冲动性购买者的购后评价也是基于购买前和购买后的顾客价值评价作出的。
It presumed that custom value is the main factor of impulsive buying, and the succeeding evaluation is based on the customers 'value pre - and post-purchasing.
本研究首先通过国内外文献分析，提出冲动性购买行为的主要影响因素和研究假设，在此基础上构建理论概念模型。
This article raises the main influential factors of consumer impulsive buying behavior and the hypothesis of research based on the theories of domestic and foreign articles.
竞技运动中的情感冲动源于竞技目标即参与竞技者的利益所驱使，但情感冲动只是竞技运动的决胜因素之一，体质、速度、技战术及心理素质是竞技运动决胜的基础。
It is driven by the participants interest. However, emotional factor is only one of the many factors in sports. The basis for victory is health, speed, strategy and psychological behaviour.
但是在美国，停住在历史危机的记忆的传统冲动由一定数量另外的因素进一步复杂化独特对当代犹太美国经验。
But in America, the traditional impulse to anchor memory in historical crisis is further complicated by a number of additional factors unique to the contemporary Jewish American experience.
结论通过因子分析，提取飞行学员个性特征的四个因素：自我控制性、控制他人性、独立自主性和感情冲动性。
The personality characteristics of the flight cadets were mainly composed of four factors: self-control, domina ring others, independence and impulsion.
其次结合中国网上购物环境的特点，提出了消费者网上冲动性购物的影响因素：刺激因素、个体特质、限制性因素；
Secondly, combined with the characteristics of China's online shopping environment, consumers made online purchases on impulse factors: incentives, individual characteristics, limiting factors ;
其次结合中国网上购物环境的特点，提出了消费者网上冲动性购物的影响因素：刺激因素、个体特质、限制性因素；
Secondly, combined with the characteristics of China's online shopping environment, consumers made online purchases on impulse factors: incentives, individual characteristics, limiting factors ;
应用推荐