通过数值计算和分析，给出了临界速度与冲击质量、线性强化模量及临界时间间的关系。
By numerical computation and analysis the relationship among critical velocity and impact mass, hardening modulus, buckling time was given.
通过理论分析和数值计算，得到了临界速度与冲击质量、临界长度及线性强化模量间的关系。
The relationship among critical velocity and impact mass, critical buckling length, hardening modulus is given by using theoretical analysis and numerical computation.
最后，卫生服务质量也影响任何大流行冲击的程度。
Finally, the quality of health services influences the impact of any pandemic.
通常最微小的细节可对照片的照片的氛围、质量产生巨大的冲击，而如果手的姿势没处理好肯定能毁掉您拍的照片！
It is often the smallest details that can have a dramatic impact on the mood or quality of an image and hands can certainly make or break a photo.
上市公司的出现，对我国原有的会计体系形成了很大冲击，在会计信息质量方面显得尤为突出。
The advent of public company has a huge impact on our domestic accounting system, particularly in terms of accounting information quality.
哈德利发现，由于银河系的质量庞大，它的自转对时空扭曲的冲击应该比地球自转影响的100万倍还要大。
Because of the mammoth mass of our galaxy, this twisting should have an impact on space-time that is more than a million times stronger than that of Earth's spin, Hadley found.
而空气质量差也逐渐对经济生活开始产生冲击。
This is beginning to have an impact on economic life as well.
在高技术集中的地区，如硅谷，供电质量将是优先考虑的重点，因为电压冲击及短时中断可能造成严重破坏。
In areas with high-tech clusters, such as Silicon Valley, the quality of power is a priority, because of the damage voltage surges and brief interruptions can cause.
添加一个瞬间冲击力到刚体，使用它的质量。
Add an instant force impulse to the rigidbody, using its mass.
旅游活动对景区的植被、土壤和环境质量都已造成了一定的负面冲击。
Tourist has had an negative impact on vegetation, soil and environmental quality.
介绍了用标准材料与待测材料的冲击波速度的关系评价阻抗匹配实验质量的一种方法。
This paper gives a method to evaluate the quality of the impedance-matching experiments by the relation between standard and unknown materials shock wave velocities.
哈姬姆希望这种疗法能为现在完全靠口服药来对抗心绞痛发作的病人提供缓解，“平均来看，在用冲击波疗法前，病人一天要吃三次药，治疗后，他们每周才吃三次，生活质量的改善非常明显，”他说，“这不是一个痊愈的疗法，但是一个改善。”
On average, before starting the treatment, the patients took their medication around three times a day. After the therapy, they're taking it around three times a week.
但微电网也存在频率电压稳定和电能质量、对主网的冲击等题目。
However, there are also problems such as frequency and voltage stability, power quality and the impact on the main network.
分析师们称，仿冒品在质量和价格上越接近正品，品牌商的销售受到的冲击就越大。
Instead, the closer in quality — and price — the knockoffs are to the genuine products, the more the counterfeit goods chip away at the company's sales, say analysts.
长期以来返回式飞行器为承受再入气动载荷和着陆冲击，采用具有防热层的刚性飞行器壳体，导致返回舱的质量和外形大于有效载荷的数倍。
A rigid aeroshell for aerodynamic deceleration and landing impact will result in mass and sizes of the re_entry vehicles exceeding several times those of the payload bus.
紧实度均匀、能抵抗金属液体冲击的合格砂型是保证铸件质量的关键因素之一。
The green sand mold with even density and proof of the impact of liquid metal is one of the critical factors in the production of quality casting.
红色涂料是与前面的比冲击和美好的舱壁部分出现红色后方共性质量好。
The red coating is of a good quality with the front and rear universals appearing in a brighter red than the shock and bulkhead parts.
通过冲击试验，研究了水韧处理质量对高锰钢低温韧性的影响。
The effects of water toughening quality on the toughness at low temperature of high-manganese steel was studied using impact -tests.
本文的主导思想是讨沦和分析冲击载荷下螺旋弹簧质量系统的动态响应，并应用名义应力疲劳设计方法估计其平均寿命。
The thought of this paper is to discuss on and analysis to dynamic response of HSMS under impact load, and estimate its mean life based on noted stress fatigue design method.
超声电源是进行超声冲击的能量供应和控制核心，因此它的性能好坏直接影响超声处理的质量。
Ultrasonic power supply is the power and control center of ultrasonic peening. Its performance directly affects the quality of ultrasonic peening.
我们的新产品要经过数万次的各种模拟环境的冲击实验，以及老化实验，以保证产品的稳定性及质量。
Our new products have to go through tens of thousands of times a variety of simulated experimental environment, as well as the aging experiments, in order to ensure product stability and quality.
视觉冲击力是很重要的，但你可以这样做一个匹配颜色主题和质量的文件。
Visual impact is important, yet, you can do this with a matching color theme and quality paper.
通过实例得到梁在受到横向冲击时，考虑与不考虑梁自身质量情况下，动载荷系数误差较大。
Through the real examples reflected that when beam under cross impact, whether it's mass or not, the error bigger.
板材的玻璃化温度、拉伸强度、冲击强度和溶液黏度均随摩尔质量的增大而增大。
The glass transition temperature (T_g), tensile and impact strengths, and the solution viscosity of the PMMA plate increased with the increase of M_w.
选择合适的催化剂及控制乙烯质量分数为7%，可使树脂获得良好的抗冲击性能。
Adopting appropriate catalyst and controlling ethylene mass fraction at 7% can endow the resin with excellent impact resistance.
聚碳酸酯中空板质量轻、保温好、抗冲击、寿命长，在温室中得到了广泛的应用。
Polycarbonate multi-wall sheet (PC sheet) is widely used as greenhouse glazing material because its light weight, high insulation, strong resistance of impact and long service life.
计算结果与已有的实验结果符合良好，通过计算进一步给出了下落质量和下落高度对冲击压力峰值的影响。
Further computation shows the rules of the effects of falling mass and falling height on the pressure peak.
冲击：冲击武器每次舞动或射击时会神奇地增加自身末端的质量。
Impact : Impact weapons psionically increase their own mass at the end point of each swing or shot.
冲击：冲击武器每次舞动或射击时会神奇地增加自身末端的质量。
Impact : Impact weapons psionically increase their own mass at the end point of each swing or shot.
应用推荐