在这些海报中，那些强烈的视觉冲击激发了人们内心真正的愤怒。
In these posters, those wild visual fantasies fuel a very real anger.
这种紫光冲击并激发邻近的叶绿素分子，使它们发出红光。
That violet light strikes the nearby chlorophyll molecules, excites them, and the chlorophyll then produces the red light.
他们的理论是，这颗星星的轨道每隔2600万年都会进入奥尔特星云所在的区域，从而激发该处的彗星冲击到地球上。
Their theory was that the orbit of this star every 26 million years moved into an area called the Oort cloud and dislodged comets that then pounded the earth.
由股市瓦解激发的金融灾祸，使这个国家蒙受了致命的冲击。
The financial catastrophe initiated by the collapse of the stack market hit the country a deadly blow.
聚能震源弹采用定向聚能的原理，使激发的能量集中向下，减少了对地面的冲击。
The concentrating energy source focuses the energy down and reduces percussion for the ground by using the theory of directional charge.
计算中体现了空气冲击波与空腔壁作用后激发的强谱振幅高频冲击波。
High frequency with strong level induced by interacting shock wave to cavity wall was expressed in calculation.
形成强烈的冲击力唤起受众内心的触动，激发共鸣。
They form intense force of impact, touching the inner life of the audience and arousing the resonance.
形成强烈的冲击力唤起受众内心的触动，激发共鸣。
They form intense force of impact, touching the inner life of the audience and arousing the resonance.
应用推荐