本文还给出了最大冲击压力值的分布规律。
In addition, a distribution regularity of the maximal impact pressure is also given.
在钢材上的冲击压力达到3,500个大气压。
The impact pressure on the steel is about 3,500 atmospheres.
实验表明，提高了射流冲击压力的破碎岩石效率。
Experiment shows the rock breaking efficiency of jet flow impact pressure is enhanced.
冲击压力、内能和冲击温度被计算为压缩度的函数。
Shock pressure, internal energy and shock temperature were calculated as function of compression.
结果表明：实验测量的冲击压力与定标公式的结果较为接近。
The experimental results showed that shock wave pressure was close to the pressure estimated from the scaling relation.
本文讨论具有任意对称形状的二维物体的振荡和冲击压力的计算。
The computation of oscillatory pressure and impact pressure for two-dimensional bodies with arbitrary shapes is described.
消能塘底板在射流冲击下，底板块在冲击区受到较大的冲击压力。
The stilling basin base plate supports large impact pressure in the impacted area.
目前针对泥石流冲击压力的计算公式均假定泥石流体为连续流体。
At present, several formulas of impact load about debris flow in common use are based on the hypothesis that debris flow is continuous flow.
本实用新型和现有技术相比具有很好的缓冲冲击压力，保护玻璃钢锚杆。
Compared with the prior art, the utility model has the advantages of good buffering shock pressure and being capable of protecting the glass steel anchor rod.
但是系统上一般都有溢流阀，故冲击压力不会严重影响胶管的疲劳寿命。
To be luckily, there is an overall valve in every hydraulic system, so high impact pressure cannot affect the fatigue life-span seriously.
对于冲击压力特别频繁的液压系统，建议选用特别耐脉动冲击的胶管产品。
As for hydraulic system whose impact pressure appears very frequently, we advise you choose the special hydraulic hose which is able to endure the high impact pressure.
考虑结构弹塑性特性后，冲击压力计算结果小于弹性冲击压力，更符合实际情况。
The impact force considering the elastoplastic deformation of structures can be far less than the elastic result. This new method matches the practice better.
对冲击波参数的测量开发了两种光纤探针，以满足强电磁环境和冲击压力较低的情况。
Two types of fiber-optic pin have been developed for measuring shock wave physics characters in strong electromagnetic environment and low shock pressure experiments.
为了获得更高的冲击压力，人们对利用球面装置进行冲击波汇聚产生超高压力发生了兴趣。
For getting higher shock pressures, more interest is now being paid on trying to use the spherical converging shock wave and get super-pressure.
描述了对各种控制飞边方法的调查结果和实时闭环压射控制系统在控制冲击压力方面的应用。
Results of an investigation of methods of controlling flash and the application of a real time closed loop shot control system to control impact pressure are presented.
本文旨在利用准球面汇聚冲击波原理，研究能够产生超高冲击压力的准球面汇聚冲击波加载回收装置。
This paper is to study the super-pressure loading and recovery device that can intensify the shock wave based on the principle of quasi-spherical converging shock wave.
采用组合式电磁粒子速度计技术测试了不同初始冲击压力条件下JOB-9003炸药的冲击起爆过程。
The shock initiation process of the JOB-9003 explosive under different initial shock loading was recorded by using the multiple electromagnetic particle velocity gauge method.
计算结果与已有的实验结果符合良好，通过计算进一步给出了下落质量和下落高度对冲击压力峰值的影响。
Further computation shows the rules of the effects of falling mass and falling height on the pressure peak.
由于液压系统的压力值通常是动态的，有时会出现冲击压力，冲击压力峰值会大大高于系统的最高压力值。
For the hydraulic system's pressure always be dynamic, there often appears an impact pressure; the maximum impact pressure is much higher than the maximum system pressure.
通过实验与分析可知，在相同冲击压力下，层裂强度随拉伸应变率的增长而增长，随样品厚度的增加而减小。
By the experiment and analysis, at the same shock pressure, the spall strength will increase with the strain rate, and it will decrease with the increasing thickness of samples.
配置红色指针，可以“保持”在最高读数上，用于记录冲击压力或留着过夜以记录前一个晚上出现的最高冲击压力。
A red indicator hand that HOLDSat the highest reading registered, to record shock pressure or when left on overnight will register the highest surge pressure which occurred during that period.
配置红色指针，可以“保持”在最高读数上，用于记录冲击压力或留着过夜以记录前一个晚上出现的最高冲击压力。
A red indicator hand that "Holdsat the highest reading registered to record shock pressure. If left on overnight will register the highest surge pressure which occurred during that period."
同时，运用流体力学原理，对冷却管路系统进行了理论计算，得到了喷嘴出口处的水流速度以及作用于钢板表面的冲击压力。
The impact pressure on the surface of product and the flowing velocity were calculated by hydromechanics theory, and the calculatio.
本试验研究对热流传感器进行了不断的试验完善，并获得了响应时间、冲击压力、喷雾压力、喷雾流量与热流等参数之间的关系。
The heat flux sensor has been modified and the relation between response time, impact pressure, spray pressure, mass flux and heat flux has been studied in this paper.
得出岩石在受到磨料射流的冲击下，磨粒与水体对岩石的冲击压力与岩石在水介质作用下力学特性的变化共同促使了岩石的破坏。
It has been shown that the impact pressure and changing of mechanical characteristic of rock together make it broken by abrasive water jet.
得到了93W合金在高压下材料屈服强度随冲击压力的增大而增大，但其与冲击压力的比值则随冲击压力的增加而减小的变化规律。
Based on which we find that although the yield strength of 93w increases as the shock pressure increases, but the ratio of the yield strength to the shock pressure decreases.
初步探讨了炮孔水压爆破时，水中冲击波的初始参数和孔壁处冲击波参数；应用弹性理论和波动理论推导出了孔壁岩面上的冲击压力。
When water-pressure blasting, initial shock wave parameters in water and shock wave parameters in hole walls are discussed in this paper.
有时候我们思乡情切，有时对我们的身份感到失落和困惑，有时我们面临新的层次的文化冲击和压力。
Sometimes we feel lost or confused in our identity. Sometimes we face new levels of culture shock or stress.
罗纳尔多一旦事情进行得不顺利就爱生气，德科已经差不多在退役边缘了，纳尼更多的是个冲击型球员，西芒则常常会被压力给打垮。
Ronaldo may sulk if things aren't going his way, Deco is on the verge of retirement, Nani is more of an impact player and Simao usually bottles under pressure.
马盖里尼医生认为这一疾病是由于时差、旅途压力以及强烈怀旧感的冲击而引起的。
Dr Magherini believes the syndrome is a result of jet lag, travel stress, and the shock of an overwhelming sense of the past.
应用推荐