阳光灿烂的安乐宫，连同那雪窟冰窖！
幸好他们有十几个冰窖。人人都有得住。
看到中国中产阶级的现状，笔者有一种沉于冰窖底部的凄冷和悲凉。
Chinese middle class to see the current situation, there is a writer in Shenyang at the bottom of the icehouse Qileng and desolate.
你把你自己关在冰窖里只是为了了解住在寒冷国家是什么样的感觉。
You close yourself in a fridge-room just to understand how you would feel if you lived in a very cold country.
寒冷的仓库犹如一口冰窖，没一床温暖的被褥裹体，她常常在半夜里被冻醒。
Cold warehouse like an icehouse, not a warm quilt wrapped body, she often in the middle of the night to be frozen up.
老萨莉躺在一张床上，屋子冷得像个冰窖。炉里的火又小又弱，没有一点热气。
Old Sally lay in bed in a freezing cold room. The fire was so small and mean that it gave no warmth at all.
从熙攘的城市中走进他的家里，真让人觉得像是一下子掉进了冰窖，甚至有些郁郁寡欢，兴奋不起来。
In the home that walks into him from inside roar city, letting a person feel to resemble really was to fall into ice house at a draught, a little sullen even, excitement does not rise.
船里冷得像冰窖，冰冷的海水喷涌上来，雨水钻进了他们的脖子，凛冽的北风像鞭子一样抽打着他们的面庞。
It was freezing in the boat. Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.
她曾说，触摸有些人的手时她深感恐惧，这些人（心中）似乎毫无乐趣，当她触摸到他们冰冷的手指、与他们握手时，她感到风雨毕至，（甚至如入冰窖。）
She said the touch of some hands frightened her. The people seem so empty of joy that when she touched their cold fingers it is as if she were shaking hands with a storm.
她曾说，触摸有些人的手时她深感恐惧，这些人（心中）似乎毫无乐趣，当她触摸到他们冰冷的手指、与他们握手时，她感到风雨毕至，（甚至如入冰窖。）
She said the touch of some hands frightened her. The people seem so empty of joy that when she touched their cold fingers it is as if she were shaking hands with a storm.
应用推荐