更惊讶的是有些冰冻食物的营养价值比新鲜的还要高，比如说鱼。
Nutritionally, frozen fruits, vegetables and other foods are as nutritional as fresh. Surprisingly, some frozen foods are better, like fish.
这个内嵌的冷却箱可以冰冻食物和饮料，还有足够的空间存放烧烤架，液化气和厨房用具。
The built-in cooler keeps food and beverages cold and there's ample storage for the grill, propane, and cooking utensils.
问题在于我们的社会是否值得用这么高的代价来换取那些源源不断的冰冻食物，发音娃娃，广播，以及头痛药。
The question is whether the outpouring of frozen foods, talking dolls, radios and headache remedies is worth its high cost to society.
数百万人缺乏足够的饮用水、电力、燃料以及食物，成千上万人无家可归，他们都在遭受暴雪、冰冻和潮湿天气造成的残酷生存环境。
Millions have been left without water, electricity, fuel or enough food and hundreds of thousands more are homeless, the misery compounded by heavy snowfalls, freezing cold and wet conditions.
较好的选择是倒如罐子中，把那些多余的食物碎屑和长丝和冰冻后立即拿出的小鸟蛋糕从流水线上分出来。
A better option is to pour it into a jar, add unwanted food crumbs and a length of string, refrigerate and hey presto! - bird cake to hang from the washing line.
用一个周末来准备冰冻足够一个月的用的食物，或者做你个人需要的各种菜肴。
Use one weekend to make and freeze enough food for a month of meals. Or make your own mixes for all kinds of dishes.
况且，很多人都相信没有经过处理的蔬菜要比冰冻的、罐装的食物更有营养。
Furthermore, a lot of people believe that raw vegetables provide more nutrients than frozen or canned ones.
食物买的时候是煮熟的、冰冻的，蔬菜是已经洗干净的。
Food comes ready-cooked and frozen, vegetables already washed.
暖冬意味着河流与池塘难于冰冻，这给小白鹭提供了食物。
Warmer winters mean rivers and ponds are less likely to freeze, providing the little egrets with food.
她提前准备好食物并冰冻起来。
冰冻可以使一些食物在生长季过后仍然完好的保存几个月的时间。
Freezing can keep some foods in good condition for months after the growing season.
食物环境卫生署负责食物业牌照的签发工作，并签发许可证予售卖限制出售食物（包括冰冻甜点、寿司及刺身）的店铺。
The FEHD is the authority responsible for the licensing of food businesses and the issuing of permits for the sale of restricted foods including frozen confections, sushi and sashimi.
是那些没有被深度油炸成为口感很好的食物，或者没有被破坏或冰冻到了没有营养的地步的食物．有诀窍？
Something that hasn't been deep fried to a yummy tasting death, zapped or frozen to the point of non existent nutrients. Is it tricky?
我为他们准备了一个迷你冰箱，装好饮料和他们最爱的冰冻零食，又找了一个盒子，装满了必备的食物。
I packed a 2 cooler with drinks and their favorite cold snacks. I found a box and filled it with essential food items.
因为发掘的冰冻内脏样品表明猛犸象的众多食物中包括像桦树这样的小型树种，猛犸象数量的减少致使落叶树木增殖。
They found a spike coinciding with a drop in mammoth numbers some 15,000 years ago. To see how much less land birch would have covered, they used elephants as a proxy.
因为发掘的冰冻内脏样品表明猛犸象的众多食物中包括像桦树这样的小型树种，猛犸象数量的减少致使落叶树木增殖。
They found a spike coinciding with a drop in mammoth numbers some 15,000 years ago. To see how much less land birch would have covered, they used elephants as a proxy.
应用推荐