眼前虽然仍是一片纷乱喧闹和新奇的世界，她感觉到冰冷的现实抓住了她的手。
Amid all the maze, uproar, and novelty she felt cold reality taking her by the hand.
而最近又有两则冰冷的现实摆在他们面前：获得在其他国家增产的支持；把汽车从其他国家运到美国卖掉。
And there are two cold hard realities to business these days that support building cars in other countries and selling them here.
在首府普里什蒂纳聚会结束之后，这个新的国家将面临独自上路的冰冷现实。
After the parties end in Pristina, the capital, the cold reality of going it alone will dawn on the new country.
梦境和现实的虚幻世界，白雪皑皑冰冷的远方，神秘的空间有着模糊的惊人的魔力，秘密和“怪事”，不真实的自然。
An unreal world between dream and reality, remote iced and snowed terrain, mysterious Spaces with a vague macabre charm, secrets and "strange things". Improbable nature.
我会一直珍藏与他们相关的回忆，较之冰冷淡漠的现实逻辑，与他们的交往对我独具全然不同的意义。
My heart will always guard their memory and i attach to these relations an entirely different value than to cold, and as it were indifferent, truths.
长大后，伪装的美丽面纱渐渐破败，现实呈现出它真实的冰冷与残酷，过往纯真的日子愈显珍贵，却恍然明白原来早已回不去了。
Growing up, the beautiful veil of camouflage gradually run-down, reality has shown its true cold and cruel, innocent days markedly precious past, but suddenly had to understand the original return.
他不能再逃避这个冰冷严峻的现实了。
他不能再逃避这个冰冷严峻的现实了。
应用推荐