《国际循环》：应用血管内MRI评价冠状动脉斑块如何？
International Circulation: What about in the case of intravascular MRI to evaluate coronary plaque.
目的：探讨代谢综合征（MS）与冠状动脉斑块易损性的关系。
Objective: To study the relation between metabolic syndrome(MS)and vulnerable plaque in coronary artery.
结论冠状动脉斑块的密度值与斑块大小、层厚及对比剂浓度相关。
Conclusion The density values of coronary plaques were found to be correlated with size, slice width and contrast medium concentration.
结果MSCT冠状动脉成像能清楚显示冠状动脉斑块形成及血管狭窄。
Result Coronary artery plaque formation and angiostenosis can be clearly observed in MSCT coronary artery imaging.
结果：4例标本中，MSCT显示冠状动脉斑块8处，与病理所见斑块的位置和数目一致。
The results were correlated with pathology. Results:In 4 hearts, MSCT showed 8 vessels with coronary plaques.
目的 从冠状动脉斑块的影像学、血浆炎症介质水平等方面综合评价冠状动脉斑块易损性。
Objective To evaluate the vulnerability of coronary artery plaque by coronary angiography(CAG) and intravascular unltrasound(IVUS) and measured the levels of plasma inflammatory markers.
结论16层螺旋ct冠脉成像可较准确地显示斑块性质，结合冠心病临床分型对冠状动脉斑块稳定性的判别有一定临床价值。
CONCLUSION 16-slice spiral CT can be used to assess coronary plaque with high accuracy and together with clinical type of CHD it can also be used to evaluate the stability of coronary plaques.
对某些病人，它可以使动脉粥样硬化斑块破裂形成冠状动脉血栓以致心脏病。
In some patients, this may alter atherosclerotic plaques and cause clots in coronary arteries leading to heart attacks.
目的：探讨肥大细胞在冠状动脉粥样硬化斑块不同区域的分布情况。
Objective: To study the distribution of mast cells in atherosclerotic lesions of human coronary arteries.
本文重点介绍16层螺旋CT在冠状动脉钙化积分、狭窄、粥样硬化斑块、支架、桥血管等评价中的应用。
This article emphasizes on the application of 16-slice CT in calcium scoring, the stenosis, the atherosclerotic plaque, the stent, and the bypass of coronary artery.
已有实验证明冠状动脉粥样硬化斑块中肥大细胞增多，但颈动脉斑块中肥大细胞的数目及分布情况需要进行研究。
The present of increased numbers of mast cells in coronary plaque has been reported, but there was no any experimental report about the quantity and distribution of mast cell in carotid plaque .
图示：冠状动脉粥样硬化斑块。内膜断裂剥落，右边伴有血栓形成。
This is an atheromatous plaque in a coronary artery that shows endothelial denudation with disruption and overlying thrombus formation at the right.
结论高血浆甘油三酯是国人急性冠状动脉综合征患者斑块破裂的一个重要危险因素。
Conclusions High serum triglyceride level is an important risk factor for plaque rupture in patients with acute coronary syndrome in China.
目的：通过测量颈动脉内膜—中层厚度(IMT)及斑块来明确颈动脉硬化与冠状动脉硬化之间的关系。
Objective: To define the relationship between carotid atherosclerosis (CAS) and coronary arterial atherosclerosis (CAAS) by measurement of carotid IMT and plaques.
冠状动脉不稳定斑块破裂继发急性血栓形成是ACS的主要病理基础。
Acute coronary thrombus formation secondary to vulnerable atherosclerotic plaque is the main pathological basis of ACS.
研究背景急性冠状动脉综合征是由于不稳定斑块破裂诱发血栓形成所致。
Background Acute coronary syndromes are thought to result from atherosclerotic plaque disruption and intramural thrombus formation.
图示：正常冠状动脉。腔较大，不伴有动脉粥样硬化斑块引起的管腔狭窄。动脉肌层的厚度适中。
This is a normal coronary artery. The lumen is large, without any narrowing by atheromatous plaque. The muscular arterial wall is of normal proportion.
急性冠状动脉综合征发生的主要病理生理机制系粥样斑块破裂。
The principal pathophysiological mechanism of acute ischemic coronary syndrome(AICS) is atherosclerotic plaque rupture.
冠状动脉粥样硬化斑块易发斑块破裂，导致急性冠状动脉综合征，引起急性心肌梗死。
Acute coronary syndromes, including acute cardiac ischemia and sudden coronary death, are frequently caused by a coronary atherosclerotic plaque rupture.
患有PTSD的退伍军人的冠状动脉的钙积聚平均数据为448，这结果提示这些斑块有90%的风险堵塞动脉。
The average coronary artery calcium score was 448 in the veterans with PTSD, a reading that reflects a more than 90% chance that plaque is blocking the arteries.
急性冠状动脉综合征是由于纤维斑块破裂引发冠状动脉内血栓而导致的。
The disruption of the fibrous cap of vulnerable coronary atheromatous plaques leads to intracoronary thrombosis and acute coronary syndrome.
目的探讨冠状动脉粥样硬化斑块中c -反应蛋白(CRP)对冠心病猝死(SCD)的诊断意义。
Objective to investigate the change of C-reactive protein (CRP) in the coronary atherosclerotic plaque and its diagnostic value to sudden coronary death (SCD).
目的探讨血清基质金属蛋白酶- 9 (MMP - 9)浓度在急性冠脉综合征(ACS)诊治及判断冠状动脉粥样硬化斑块稳定性方面的价值。
Objective To investigate the value about assaying serum MMP-9 in the diagnosis and treatment of ACS and in judging coronary atherosclerotic plaque stability.
结论MSCT冠状动脉成像能较好的评价冠状动脉病变血管的狭窄程度以及斑块的性质，并可作为冠脉病变介入治疗的筛选。
Conclusion the degree of angiostenosis and the character of plaque can be evaluated by MSCT coronary artery imaging, and it may be a way to...
目的：研究血管内超声对冠状动脉内斑块形态的分析，以及斑块形态、血管重塑与患者临床表现的关系。
Objective: To establish the relationship among ultrasound derived atheroma morphology, coronary arterial remodeling and clinical presentation of coronary heart disease.
目的探讨增殖细胞核抗原(pcna)的表达和细胞凋亡在人冠状动脉不稳定斑块中的作用。
ObjectiveTo investigate the roles of apoptosis and express ion of PCNA in human vulnerable atherosclerotic plaque.
结论：IVUS对冠心病冠状动脉粥样硬化不稳定斑块的诊断较CAG更具优势。
Conclusion IVUS is superior to CAG on the diagnosis of unstable arteriosclerosis plaques.
结论：IVUS对冠心病冠状动脉粥样硬化不稳定斑块的诊断较CAG更具优势。
Conclusion IVUS is superior to CAG on the diagnosis of unstable arteriosclerosis plaques.
应用推荐