鸽子的基础源于和法国伟大的冠军保罗·西翁交换的雏鸟。
The base of which arose from the exchanging of young birds with the great French champion Paul Sion.
在本周二，这位长有八只脚的预言大仙在他的睡梦中平静逝去。保罗生前有着极其完美的足球比赛预测记录，包括今年世界杯冠军的预测。
Paul the octopus, who shot to fame during this year's soccer World Cup for his flawless record in predicting game results, has died peacefully in his sleep, his German aquarium said Tuesday.
卫冕冠军西班牙队，将由洛杉矶湖人队球星保罗·加索尔和多伦多猛龙队的控卫何塞·卡尔德隆领军。
Spain, the defending world champions, will feature Los Angeles Lakers standout Pau Gasol and Toronto Raptors point guard jose calderon.
现在也许只有时间可以证明黄蜂队是否能在迈向总冠军的道路上更进一步，但是我们深信在保罗的带领下，这个目标会实现的。
Only time can tell if the Hornets can make another deep run at a championship, but you can be sure that Paul will be leading the way.
这位巴西前锋很明确的表示，意甲冠军们已经将目光瞄准了在周日晚在圣保罗球场获得三个完美进球。
The Brazilian attacker has made it clear that the Serie a champions have set their sights on gaining the full three points on Sunday evening at the Stadio San paolo.
后来他和保罗·皮尔斯以及雷·阿伦作为波士顿凯尔特人队的一员，使球队在东部联盟起死回生，战胜洛杉矶湖人队成为2008年nba冠军。
He later teamed with Paul Pierce and Ray Allen to revive the Boston Celtics as an Eastern Conference power, winning an NBA title in 2008 over the Los Angeles Lakers.
当布莱恩特在常规赛最后一周战胜保罗，宣称西部冠军的时候，竞选MVP已是水到渠成之势。
When Bryant outdueled Paul in the final week of the regular season to help the Lakers claim the Western Conference title, the voting for MVP was completed in rather tidy fashion.
毫无办法。我仍然认为他们去年可以再拿一次总冠军，但是凯文·加内特在与保罗·加索尔的对位中就像是个支离破碎的人。
There's no way around it. I still thought they had one more run in them last year, but Kevin Garnett looked like a broken man against Paul Gasol.
保罗打败了冠军，他以为自己了不起了。
Now that he has beaten the champion, Paul thinks he is the cat's whiskers.
激情无限的圣保罗车迷一直以强悍闻名于世，去年小黑人在最后一圈超过格格把冠军从马萨眼皮底下偷走的时候，他们痛不欲生。
The passionate Paulista fans are famously hard. Last year they were robbed at the death when Lewis Hamilton's last-lap pass on Timo Glock stole the title from under Massa's nose.
科比·布来恩特29分，保罗·加索尔加时表现出色，取得24分10个篮板，帮助湖人队在向他们第15个冠军迈进中取得两连胜。
Kobe Bryant scored 29 points, and Pau Gasol had a big overtime and finished with 24 points and 10 rebounds as the Lakers moved within two wins of their 15th championship.
丑陋的外表遮掩不了内心炙热坚强敢于挑战的心，冠军(保罗)。
Can not cover up the appearance of ugly hot strong challenge inside the hearts of champions (Paul).
意甲卫冕冠军AC米兰以1-3不敌那不勒斯，爱迪生。卡瓦尼在圣保罗球场上演帽子戏法，马扎里的球队在联赛中保持了全胜。
The defending Italian champions slumped to a 3-1 defeat in Naples in Serie A, as Edinson Cavani scored a hat-trick at San Paolo to maintain Walter Mazzarri's side's 100 per cent start to the season.
亚历山大-帕托出生于1989年，他的出生日期甚至要比保罗-马尔蒂尼队长第一次征战欧洲冠军杯还晚几个月。
Alexandre Pato, born in 1989, is a professional runner. He was born a few months after his captain Paolo Maldini lifted his first European Champions' Cup.
这一天的英雄注定是莱曼，正是由于他扑出了保罗·斯科尔斯的点球，才使得维埃拉随后的命中帮助阿森纳赢得了冠军。
Lehmann, heroic all day, sprang to his right to save Paul Scholes' effort and Patrick Vieira netted the winning spot kick.
这一天的英雄注定是莱曼，正是由于他扑出了保罗·斯科尔斯的点球，才使得维埃拉随后的命中帮助阿森纳赢得了冠军。
Lehmann, heroic all day, sprang to his right to save Paul Scholes' effort and Patrick Vieira netted the winning spot kick.
应用推荐