去年的退税冠军俄罗斯人的退税额从去年的头7个月的190万镑下降到现在的170万镑。
Last year's table-topper Russia dropped to 1.7 million pounds from 1.9 million in the first seven months of 2008.
这位俄罗斯网球奇才已很有望成为历史上最年轻的世界冠军。
The Russian tennis prodigy is well on the way to becoming the youngest world champion of all time.
俄罗斯作为前苏联的一部分，在游泳和田径项目中产生了很多的世界冠军并打破了许多世界记录。
Russia, as part of Soviet Union, is known to have produced a great number of world champions and setting a number of world records in swimming and track and fields.
我没想到，外国球员会这么感情丰富——莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。
I didn't know foreign players could be so sentimental? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.
德国人格尔·格斯在马德里继续着良好状态，斯图加特赛冠军战胜了俄罗斯人帕夫尤申科娃晋级4强。
Germany's Julia Gorges continued her fine form in the women's event in Madrid, with the Stuttgart champion beating Russia's Anastasia Pavlyuchenkova to reach the semifinals.
19日晚，在奥运会女排1/4决赛中，卫冕冠军中国女排干脆利落地以3比0横扫雅典奥运会决赛对手俄罗斯，昂首挺进四强。
Defending champion China beat 2004 runners-up Russia 3-0 to advance into the semifinals of the Olympic women's volleyball tournament on Tuesday evening.
3日，两次大满贯冠军得主、"俄罗斯沙皇"萨芬获得了今年中国网球公开赛的首张男子正选外卡。
Two-time Grand Slam champion Marat Safin Thursday took the first wild card for the China Open to be held in Beijing's Olympic Green from October 2.
正在世界开始怀疑她的能力时，这个坚强的俄罗斯女孩在1999年西班牙的第20届大运会上获得了全能冠军。
Just when the world started to question her ability, the strong Russian girl won the championship of all-round title at the 20th Universiade held in Spain in 1999.
他是圣彼得堡队的重要球员，该队获得了俄罗斯联赛2007赛季冠军-这是他们1984年赢得前苏联冠军后最好的成绩。
He was a key member of the Zenit side that clinched the 2007 Russian League title - their finest achievement since winning the USSR Championship in 1984.
在这期间，这支曾在2002年世界杯闯入半决赛的代表队将会进行两场热身赛，即：5月30号对白俄罗斯，6月3号对欧洲杯冠军西班牙队。
The 2002 World Cup semi-finalists will also play two warm-up matches during their stay in the Alps: on 30 May against Belarus in Kufstein, followed by European champions Spain in Innsbruck on 3 June.
我还两次获得俄罗斯锦标赛冠军。
昨天俄罗斯主教练说你很可能会成为未来的世界冠军。
Yesterday the Chief Coach of the Russian team said that you'd probably be the World Champion in the future.
俄罗斯公开赛、德国公开赛女双冠军；
我没想到，外国球员会这么感情丰富——莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。
'I didn't know foreign players could be so sentimental? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.
在1998友好运动会第二天的赛事中，俄罗斯选手斯维拉娜·马斯特科娃以4分20秒39的成绩获得女子一英里赛冠军。
AT the second day of competition in the 1998 Goodwill Games, Russia's Svet1ana Masterkova won the women's mile event in 4:20:39.
本周，在卡塔尔，俄罗斯人会努力争取他的第二十一个ATP冠军头衔。
The Russian is bidding to win his 21st ATP World Tour title this week in Qatar.
本周，在卡塔尔，俄罗斯人会努力争取他的第二十一个ATP冠军头衔。
The Russian is bidding to win his 21st ATP World Tour title this week in Qatar.
应用推荐