廉价农民工供给趋于枯竭，而越来越多的人就业于劳动生产率进步相对困难的服务业。
The supply of cheap agricultural labour dries up and a rising number of workers take jobs in the service sector, where productivity improvements are more difficult to achieve.
大力完善高校毕业生、农民工和城镇困难人员等重点人群就业促进政策。
It has also vigorously improved its employment policies for such key sections of the population as college graduates, migrant workers from rural areas and low-income urban dwellers.
耕地不足赔偿，缺乏就业技能的没收导致中国数百万农民生活困难。
Confiscation of farmland, insufficient compensation and a lack of employable skills have left millions of Chinese farmers living difficult lives.
一部分农民由于补偿不到位、就业无门路等原因，生计比较困难。
Part of farmers because of unreasonable compensation and unemployment, their livelihood is quite difficult.
农民失地即失业，由于没有了生活保障，他们不得不重新就业，然而他们的就业率不高，就业困难重重。
Landless peasants were unemployed, because of no living guarantee, they had to obtain employment, but their employment rate is not high and employment difficulty.
陈宇：过去我们是两头，一头是低素质的、劳动能力比较弱的群体就业有困难，主要是农民工，也包括下岗再就业的人员；
Chen Yu: In the past, two groups had difficulties (finding jobs). One consisted of people with limited education and capability, who were mainly migrant workers and laid-off workers.
目前，制度障碍是农民工进城就业困难、就业保障不足的重要原因。
Currently, institutional barrier is an important reason for the difficulty of peasant-workers to work in a city and for their insufficient insurance.
部分群众生活仍然比较困难，农民收入增长缓慢，下岗职工基本生活保障和社会就业压力较大；
The Graduate employment, together with the reemployment of laid-off workers and the employment of peasant-worker, have became the three major employment problems in our country.
部分群众生活仍然比较困难，农民收入增长缓慢，下岗职工基本生活保障和社会就业压力较大；
The Graduate employment, together with the reemployment of laid-off workers and the employment of peasant-worker, have became the three major employment problems in our country.
应用推荐