在他们国家的一个农村电信中心，他学会了如何使用计算机。
He learned how to use computers at a rural telecommunications center in his country.
早期运营商“脱脂奶油”，像城市细胞一样为细胞系统服务，农村电信中的示巴电信和孟加拉国电信有限公司在很长的一段时间都提供寻呼服务。
The early operators "skimmed the cream", like City cell in cellular services, Sheba telecom in rural telecom and Bangladesh telecom Ltd. in Pager services for a long time.
2008年上半年，城市手机市场达到饱和，因此，电信供应商将服务扩大到农村市场。
By mid-2008, the mobile service market was nearly saturated in urban areas.
为了将银行服务推向农村，印度电信业企业家古普塔(Anurag Gupta)将银行分支机构浓缩到了一部智能手机和一个指纹扫描仪中。
To bring banking services to villages, Anurag Gupta, a telecommunications entrepreneur, distilled a bank branch down to a smartphone and a fingerprint scanner.
因此，做好农村市场的营销服务工作，提高农村市场份额，对中国电信各分公司来说至关重要。
Therefore, it is essential for all branches of China Telecom to provide high-quality services in rural areas to improve its market shares.
“今后，中国电信业的主要增长动力，将只能来自于农村地区新增用户，”研究公司Ovum的分析师王笑西（Charice Wang）表示。
"The main growth momentum in China's telecom sector will have to come from signing up new subscribers in rural areas from now on, " says Charice Wang, an analyst at Ovum, the research company.
本论文从市场营销的理论出发，通过分析永嘉电信分公司的外部环境与内部环境，提出永嘉电信农村通信市场的市场细分与定位。
This paper embarks from the marketing theory, by analyzing the exterior and internal market environment of Yongjia Telecom, proposes the market segmentation and position of Yongjia Telecom.
本论文从市场营销的理论出发，通过分析永嘉电信分公司的外部环境与内部环境，提出永嘉电信农村通信市场的市场细分与定位。
This paper embarks from the marketing theory, by analyzing the exterior and internal market environment of Yongjia Telecom, proposes the market segmentation and position of Yongjia Telecom.
应用推荐