今年4月，中共中央政治局否决了农村城镇的提议。
联系市国家税务局、地方税务局、气象局、银川市农村信用合作联社。
Contact Municipal State Taxation Bureau, Local Taxation Bureau, Weather Bureau, Yinchuan Municipal Rural Credit Cooperative Association.
警察和警察监管局在学校、办公室、老人的家中以及网上都设立了医务所，此外他们还派人参加农村郊区行政团体会议。
The police and the authority hold surgeries in schools, offices, old folks' homes and online. They attend parish-council meetings.
国家气象局有信息，但没办法传达给农民和其他生活在农村地区的人们。
National weather services have the information, but no way to get it to farmers and other people in rural communities.
为提高农村儿童保健的业务管理水平和信息管理水平，作者在县卫生局的领导和支持下，积极探索和尝试了儿童保健计算机辅助管理系统的研制和应用。
For raising administer level of operation work and information in children health of rural area, the authors prepare and apply the computer auxiliary administer system for children health.
第十四条市规划局规划的农村新村个人住宅用地，登记时，应提交下列文件。
When registering land which the Municipal Planning Bureau has programmed as a new residential quarter for individual housing in a village, the following documents shall be submitted.
据中国国家统计局的数据显示，目前中国有大约66万个这样的家庭，其中41%居住在农村。
Currently, there are about 660,000 such families in China, with 41 per cent of them living in rural areas, according to the National Bureau of Statistics.
中央局、省市委农村工作部就要抓紧这件事，工作重点要放在这个问题上。
The rural work departments of the Central Committee bureaus and of the provincial and municipal Party committees should keep a firm grasp on this matter and make it the pivot of their work .
2010年04月06日为保障上海世博会期间的空气质量，上海市环保局将严格禁止在市郊农村地区焚烧秸秆。
2010-04-06 the Shanghai Municipal Environment Protection Bureau will ban burning waste straw in the suburban agricultural areas to ensure air quality during the World Expo period.
2010年04月06日为保障上海世博会期间的空气质量，上海市环保局将严格禁止在市郊农村地区焚烧秸秆。
2010-04-06 the Shanghai Municipal Environment Protection Bureau will ban burning waste straw in the suburban agricultural areas to ensure air quality during the World Expo period.
应用推荐