一部分人担心农村人口的减少会给城市增长增加负担,可能导致食品价格危险上涨。
On one side were those who feared depopulation of the nation's farms would burden the nation's growing cities and might cause food prices to rise dangerously.
保守的估计,粮食价格的上涨将城市的贫穷人口与农村人口的购买力减少20%(在一些地区,价格上涨更高)。
On a conservative estimate, food-price rises may reduce the spending power of the urban poor and country people who buy their own food by 20% (in some regions, prices are rising by far more).
如农村人口减少,农民工工资不能保障,农民工的孩子不能去上学在城市等等。
Such as the rural population shrinks, migrant workers wages can't guarantee, migrant workers' children can't go to school in the cities and so on.
但是,要达到减少四分之三农村人口的目标,可能要花费至少50年时间。
Yet to reduce the rural population by three-quarters will probably take at least 50 years.
乡村越来越依赖于大都市区的推动力,农村人口也大幅度减少。
The countryside becomes dependent on the dynamism of metropolitan areas and the rural population decreases substantially.
乡村越来越依赖于大都市区的推动力,农村人口也大幅度减少。
The countryside becomes dependent on the dynamism of metropolitan areas and the rural population decreases substantially.
应用推荐