因此，妥善处理上海农村人口城市化与集镇容量扩展关系为学者所关注。
Therefore, proper treatment of the relations between urbanization of Shanghai rural population and expansion of small town capacity became a question of concern to the scholars.
本文分析了制约农民市民化的因素，并对加快农村人口城市化进程提出建议。
This article analyzed has restricted the farmer resident's factor, and to sped up the rural population urbanization advancement to put forward the proposal.
九十年代上海农村人口城市化与非农化转移进程出现了值得注意的转折性变化。
In the course of the urbanization of Shanghai rural population and its transfer from the agricultural sector in the 1990s, there emerged a noteworthy change of a reversal character.
以土地集中经营为基础的农业产业化是解决我国目前农村人口城市化问题的一条重要途径。
Agricultural industrialization with land concentration operation as foundation is another important channel to solve the urbanization problem of our country rural population.
农村人口城市化作为城市化的核心内容，其推进速度和效果取决于与之相关的制度支持系统的建构。
The advance and result of the urbanization, which centers on the urbanization of the rural population, are determined by the construction of the corresponding institutional support system.
农村人口向城市迁移是城市化以及工业化进程中出现的必然现象。
Rural to urban migration appeared inevitable in the process of urbanization and industrialization.
吉林省中部城镇群是吉林省解决城市化水平虚高和转移大量农村人口的重点地区。
Central Jilin urban agglomeration is regarded as an important territory where we can solve the bubble problem of urbanization level and transfer surplus rural labor force.
城市化是指农村人口向城市有序流动，并逐渐由农民转变为市民的一种过程和状态。
The urbanization means the ordered flow of population of the countries to the cities, a process and a state of the gradual transfer of the peasants to the citizens.
2011年是中国城市化进程中的历史性时刻，其城市人口首次超过农村人口。
2011 was a historic moment in the process of urbanization in China as its population exceeded the rural population for the first time.
2011年是中国城市化(urbanization)进程中的历史性时刻，其城市人口首次超过农村人口。
The 2011 is a historic moment in Chinese urbanization process, when the urban population surpassed the rural population for the first time.
农业剩余劳动力由农业向非农业转移，部分农村人口由农村向城市转移是城市化过程中的普遍规律。
It's a universal law that the rural surplus labors are transferring from agriculture to non-agriculture and the rural populations are moving from villages to urban.
农业剩余劳动力由农业向非农业转移，部分农村人口由农村向城市转移是城市化过程中的普遍规律。
It's a universal law that the rural surplus labors are transferring from agriculture to non-agriculture and the rural populations are moving from villages to urban.
应用推荐