我在旧气瓶做成的燃炉里烧废弃的木头来给住处取暖，我给蔬菜弄了个农家堆肥厕所。
I'd heat my abode with scavenged wood burned in a woodburner made from an old gas bottle and I had a compost toilet to make "humanure" for my veggies.
他们和Houk还有她的两个女儿在去年五月搬到这间农家住宅，这对情侣在圣诞节的时候订婚了。
They had moved to the farmhouse with Houk and her two daughters in May last year, and the couple were engaged by Christmas.
访谈录记述了严济慈先生从一位普通农家子弟成长为中国乃至世界著名科学家的历程。
Yan Jici from the son of an ordinary peasant family into an eminent scientist of China and even of the world.
《休息时刻》在农家院里，攀登过后的小憩，安逸而轻松替代了刚刚经历的险峻与惊心。
Have a rest at the farming yard, we have a rest after climbing. Now, comfort and relaxation replace the steepness and astonishment.
首先去抓鸡捉鱼，饱餐了一顿丰美的农家午餐。
First, grab the chicken to catch fish, a hearty meal lush farm lunch.
玛丽亚的转变简直太神奇了，她一下子从农家少女变成了超模。
The transformation of Maria was amazing; she went from a country girl to supermodel.
在故乡埃勒·加西亚一个神秘的森林里，年轻的农家男孩伊拉贡发现了一块漂亮而罕见的蓝色石头。
In a mystical forest in his homeland in Alagaesia, a young farm boy named Eragon discovers a gorgeous and rare blue stone.
在农家院里吃了顿香喷喷的农家饭后，我终于熬不住倒在了床上。
After we had a savory meal in a farmer's house, I finally was able to throw myself on the bed.
摘要：现今，市民选择出游呈现新趋势：人们更频繁地选择了依山傍水、清雅素朴的农家乐旅游。
Abstract: Nowadays, the choice of a new trend in travel: people more often chose the simple farm tourism.
现今，市民选择出游呈现新趋势：人们更频繁地选择了依山傍水、清雅素朴的农家乐旅游。
Nowadays, the choice of a new trend in travel: people more often chose the simple farm tourism.
山上农家种植了许多农作物，看看这些蔬菜，认识他们吗？
There are many kinds of vegetables in the mountains, do you know them?
本文从微观的农家经济分析入手，从各个角度论证了这一时期经营式农场的优势及其蓬勃发展。
This article proceeds with microeconomic analysis of peasant family, and proves the advantages of the managing type farm of this period as well as the vigorous growing of it from various perspectives.
施了农家肥的玉米，果然比只施普通化肥的长得好！
The corn fertilized by farm manure has really grown better than that fertilized by common chemical fertilizer!
奥兰多魔术队的后卫在礼拜一擦汗农家了全部训练并且希望能够在礼拜二晚上在迎战造访的活塞的比赛中上场。
Orlando Magic guard Vince Carter practiced in full on Monday and expects to play Tuesday night against the visiting Detroit Pistons.
现在，该在农家喝一杯热苹果汁了。
Now, it is time to enjoy a hot cup of apple cider in the farmhouse.
地震了，现在房子没有了，自己的农家乐也没有了，现在希望得到扶持资金的帮助。
Since the earthquake, the house is not exist now; and I lost my Nongjiale. At present, I hope I can get capital support.
游览了张震根雕馆等景点，最后中餐在一家农家菜馆就餐。
Toured scenic spots and so on Zhang Zhen root carving handicraft hall, finally the Chinese meal goes to eat in a peasant family restaurant.
自从上次到访，河涌两岸的农家乐餐馆和鱼塘周边的艇仔粥店都因为水体污染问题被取缔了。
Since the last visit, farmhouse restaurants along the river and boat restaurants around the fishery pond have all been banned for their polution to the waters.
自从上次到访，河涌两岸的农家乐餐馆和鱼塘周边的艇仔粥店都因为水体污染问题被取缔了。
Since the last visit, farmhouse restaurants along the river and boat restaurants around the fishery pond have all been banned for their polution to the waters.
应用推荐