在农历新年期间,人们总是想随时祝福亲友。
During the Chinese New Year, people always want to bless family and friends at anytime.
在农历新年期间,它尤其人潮拥挤,五彩缤纷。
It is especially crowded and colourful during the Chinese New Year season.
真不厚道,经济学人在中国农历新年期间要照常工作。
UNMERCIFULLY, the Economist works straight through the Chinese New Year.
《孔子》将于明年中国农历新年期间在中国和东南亚地区上映。
"Confucius" is set to release during Spring Festival in China and Southeast Asian countries.
您将发现像搭公交车般简单的事,在农历新年期间会变得多么地错综复杂。
You will find out how something as simple as riding a bus can get very complicated during the Chinese New Year.
百货公司和超市报告说农历新年期间的销售量比2008年高了10- 20%。
Department stores and supermarkets reported that sales over the lunar New Year holiday were 10-20% higher than in 2008.
来自上海海洋大学环境科学专业的研究生、25岁的李世楷(音译)计划在二月农历新年期间从家出发去贵州凯里旅游。
Li Shikai, 25, a graduate student in environmental science at Shanghai Ocean University, plans to travel home to Kaili, in Guizhou province, for Chinese New Year in February.
来自上海海洋大学环境科学专业的研究生、25岁的李世楷(音译)计划在二月农历新年期间从家出发去贵州凯里旅游。
Li Shikai, 25, a graduate student in environmental science at Shanghai Ocean University, plans to travel home to Kaili, in Guizhou province, for Chinese New Year in February.
应用推荐