是生物遗传工程医学农业林业环境科学畜牧水产等生产和科研部门较理想的试验设备。
Is the biological genetic engineering medicine Agriculture Forestry Animal Husbandry and fishery environment scientific production and scientific research departments ideal test equipment.
电信业，天气预测，农业，林业，甚至是在矿藏搜寻方面都有了彻底变革。
Telecommunications, weather forecasting, agriculture, forestry and even the search for minerals have all been revolutionised.
农业、林业和土地利用的变化占温室气体排放的30%以上。
Agriculture, forestry, and land use change account for more than 30% of greenhouse gas emissions.
粮农组织认为遗传工程具有帮助提高农业、林业和渔业产量及生产力的潜力。
FAO recognizes that genetic engineering has the potential to help increase production and productivity in agriculture, forestry and fisheries.
会议将处理气候和能源给粮食、农业、林业和渔业部门带来的具体挑战。
The Conference will address the specific challenges from climate and bioenergy for the food, agriculture, forestry and fisheries sectors.
中方愿进一步探讨两国在经济技术、农业、林业、渔业、旅游、基础设施建设等领域的合作。
The Chinese side is willing to further discuss the possible bilateral cooperation in economy, technology, agriculture, forestry, fishery, tourism, infrastructure and other fields.
东南亚经济还严重依赖农业和林业，二者都容易受到气候变化的极大影响。
Southeast Asia's economy also relies heavily on agriculture and forestry, both of which may be affected significantly by changing weather patterns.
这份报告中称：农业，建筑业，能源供给，渔业，林业，工作，旅游业，交通业，废弃物管理和水利行业具有变得更加环保和低碳的潜力。
Agriculture, buildings, energy supply, fisheries, forestry, industry, tourism, transport, waste management and water are sectors that could do with more greening, the report said.
本法所称农业，是指种植业、林业、畜牧业和渔业。
"Agriculture" as mentioned in this Law means crop-plantation, forestry, animal husbandry and fishery.
因此，就像因特网是一种“网络的网络”一样，GEONET Cast也力图成为一种涵盖农业、林业、空气质量与水质、海洋状况信息的“系统的系统”。
So, just as the Internet is a "network of networks", GEONETCast aims to be a "system of systems" that includes data on agriculture, forestry, air and water quality, and ocean conditions.
在东加里曼丹，39%的工作集中在林业、矿业或农业领域。
In East Kalimantan 39% of jobs are in forestry, mining or agriculture.
由农业区、林业区、自然保护区和中小城镇组成乡村绿化带。
From the agricultural areas, forest areas, nature reserves and rural green belt composed of small towns.
在2006林业消防合同的审计中，美国农业部（USDA）表示担心有些私营承包公司的消防员并没有在上岗前接受充分的培训。
In a 2006 audit of the Forest Service's firefighting contracts, the USDA expressed concerns that some private employees received inadequate training prior to work.
对农业、林业及小企业也给予其它优惠。
There are other concession to agriculture, forestry and small businesses.
中国与国际农业研究磋商小组各中心的伙伴关系的重点是在主要粮食作物(玉米、马铃薯、水稻和小麦)、土地和水管理、畜牧、林业、渔业和粮食政策的方面。
China's partnership with CGIAR Centers focuses on major food crops (maize, potatoes, rice and wheat), land and water management, livestock, forestry, fisheries, and food policy.
农业、林业行政主管部门为实施本法，可以进行现场检查。
For enforcing this Law, the administrative departments for agriculture and for forestry may conduct on-the-spot inspection.
这是赫尔辛基大学农业与林业学院的网站。
This is the website of Faculty of Agriculture and Forestry, University of Helsinki.
将滨水区域转换成城市农业和城市林业功能可能作引起低碳城市经济模式转型的新浪潮。
Alternative USES of water front areas for new forms of urban agriculture and urban forestry may pilot a new wave of transformational low-carbon urban economy approaches.
稀土元素对生物具有特殊生命科学行为，在农业、林业、淡水养殖业、牧草以及医药方面得到了广泛的应用。
The rare earth elements have special behavior of life science to living beings, and have been extensively applied in agriculture, forestry, livestock, fresh aquaculture, foraging grass and medicine.
稀土元素对生物具有特殊生命科学行为，在农业、林业、淡水养殖业、牧草以及医药方面得到了广泛的应用。
The rare earth elements have special behavior of life science to living beings, and have been extensively applied in agriculture, forestry, livestock, fresh aquaculture, foraging grass and medicine.
应用推荐