农业旅游是现代旅游的一种类型。
湖南农业旅游开发初探。
生态农业旅游是近几年来较为时尚新颖的旅游活动和产品。
Ecological Agricultural Tourism is a new orientation in tourism development in recent years.
是中国AAAA级风景区、国家级农业旅游示范点、省级农业旅游示范点。
Is China AAAA level scenic spot, national agricultural tourism demonstration site, provincial agricultural tourism demonstration site.
随着农业旅游的蓬勃发展，农村旅游业不仅提高了农民收入，也促进了农村经济的繁荣。
With the vigorous development of agricultural tourism, agricultural tourism not only increased their incomes, but also to promote rural economic prosperity.
观光生态农业和生态农业旅游都是近年来新兴的旅游产品，他们也越来越受到游客的青睐。
Sightseeing ecologic agriculture and ecologic agricultural tourism are new and developing tourist products which are in tourists' good graces.
农业旅游是我国新兴的专项旅游形式，因其具有诸多的优越性，越来越受到旅游者的青睐。
Agricultural tourism, a newly-emerged form of Chinese tourism, has been arousing more and more interest in many cities with its unparalleled advantages compared with conventional tourism.
设计团队认识到了从外界进口食物和建筑材料到岛上存在的局限和代价，于是开发了一个森林中的农业旅游项目。
Enhancement of Living Zone. Recognizing the constraint and expense of importing building material and food, an extensive agrotourism program identifies opportunities for edible forest gardens.
计算机的思维能力、记忆能力和惊人的计算速度在工业、农业、商业、教育和旅游等领域得到了广泛的应用。
Due to its ability to think, memorize and with its amazing calculating speed, the computer is put to wide use in industry, agriculture, business, education and tourism.
在农业、渔业、基础设施建设、矿产资源开发、旅游等领域的合作取得许多重要成果。
The cooperation in such fields as agriculture, fishery, infrastructure construction, mineral resource exploitation and tourism has won a lot of achievements.
中方愿进一步探讨两国在经济技术、农业、林业、渔业、旅游、基础设施建设等领域的合作。
The Chinese side is willing to further discuss the possible bilateral cooperation in economy, technology, agriculture, forestry, fishery, tourism, infrastructure and other fields.
瓦中经贸合作有很大潜力，瓦方希望双方加强在农业、渔业、旅游等领域的互利合作。
The economic and trade cooperation between Vanuatu and China boasts great potential and Vanuatu expects the two sides to strengthen mutually beneficial cooperation in agriculture, fishery and tourism.
原因是柬埔寨近期取得的快速增长主要一直受四大行业（服装、旅游、建筑和农业）的强劲增长推动，但每个行业都易受外部冲击的影响。
The reasons: Cambodia’s recent rapid growth has been driven by robust activity in four sectors (garment, tourism, construction, and agriculture) – each vulnerable to external shocks.
使用动物资源的活动的收入损失(如在农业、能源、运输和旅游部门)。
Loss of income from activities using animal resources (in such sectors as agriculture; energy; transportation; tourism).
除了旅游业和农业外，没有其他的产业能弥补这个缺陷。
Besides tourism and agriculture there is not much to fill the gap.
这份报告中称：农业，建筑业，能源供给，渔业，林业，工作，旅游业，交通业，废弃物管理和水利行业具有变得更加环保和低碳的潜力。
Agriculture, buildings, energy supply, fisheries, forestry, industry, tourism, transport, waste management and water are sectors that could do with more greening, the report said.
国际经济衰退依然严重，纽币的升值严重打击了农业的出口以及旅游业。
The international recession has been tough as well, with a soaring Kiwi dollar hitting agricultural exports and tourism hard.
在文莱，双方决定把石油化工、旅游、农业作为今后合作重点。
In Brunei, the two parties decided to concentrate their cooperation in the fields of petrochemistry, tourism and agriculture.
借款国各行业的需求一直在增长，例如农业综合企业、轻工制造和旅游业等行业。
Demand from client countries has been increasing across sectors - agribusiness, light manufacturing and tourism, to name a few. The Bank is already actively involved in many industry-level projects.
金融服务更有利可图而且还能为当地带来大量的稳定收益，这些收益远远超过农业生产和开发旅游业。
Financial services are lucrative and provide a much more stable income than crops and fickle tourists.
官方估计，基础设施和农业损害总计高达2.4亿美元，他们估算旅游业损失每天至少一百万美元。
Officials reckon the damage to infrastructure and farming totalled $240m. They estimate the losses to the tourist industry will be at least $1m a day.
旅游是澳大利亚最大的出口工业，超过任何农业，矿物，资源，生产或其他的服务工业。
Tourism is Australia's biggest export industry, exceeding any of the agricultural, mineral, resource, manufacturing or other service industries.
这些变化将影响大量的主要行业，例如，导致旅游中心发生洪水或者农业用地出现干旱（彭福，2001年）。
These changes will impact on a range of major industries, for example, causing flooding in tourism centres and droughts in key agricultural lands(Penfold, 2001).
旅游农业是以农业活动为基础，农业和旅游业相结合的一种新型的交叉农业。
Agricultural tourism which is on the basis of agricultural activity, is a new cross-subject of agriculture and tourism.
旅游农业具有多种优势特征和广阔前景。
Agricultural tourism has many advantages and great prospect.
我想原因大概是虽然有很多人从事死海相关的旅游业和农业，但并不是大多数人都这样。
I pondered and reasoned that though many people are involved in tourism and farming activities near the Dead Sea, the majority of the people are not.
农业生态旅游资源是一种新型旅游活动项目，它是当今旅游新需求的必然产物。
Ecological agriculture tourist resources are new-type of tourist activity project, it is the inevitable result of current travel new demand.
居住的当地人主要从事农业和旅游业。
居住的当地人主要从事农业和旅游业。
应用推荐