这些术语成了他们从事农业工作的指南。
他指出:“虽然人口在增长,需要养活,但愿意从事农业工作的人却在迅速减少。”
"While the population is growing and needs to be fed, a rapidly shrinking number of people are willing to work in agriculture," he points out.
由于该城市是区域的中心,城市社会中的一小部分人开始专门从事非农业工作。
A small segment of the urban society started to specialize in nonagricultural tasks as a result of the city's role as a regional center.
与非农业工作的 H-2B签证(每年上限为是6.6万个)不同,H-2A 签证没有数量限制。
The H-2A visa has no numerical cap, unlike the H-2B visa for nonagricultural work, which is limited to 66,000 a year.
而且,他们用卫星管理农业工作。
大部分的农村居民所涉及的农业工作。
他们从事农业工作每一天,在我的家乡。
他们决定不再从事农业工作。
职责:负责农业工作。
此外,农村以非农业工作为生的黑人要比以往更多。
In addition, nonfarm rural employment is supporting larger Numbers of blacks than in the past.
这一次看到了作为农业工作的延伸风业务,在农村地区的项目。
It once saw the wind business as an extension of its agricultural work, with projects located in rural areas.
人们心里充满感激之情,因为过冬的食物已经储备好了,从事农业工作的季节已经结束。
People are grateful because their food is gathered for the winter, and because a season of agricultural work is over.
这位学者对布克·华盛顿颇有微词,认为他的哲学倾向于让黑人继续从事农业工作并保持较低的目标。
The scholar pointed many an angry word at Booker T. Washington, believing his philosophy angled toward keeping blacks in rural jobs and their aim low.
美国国会一直在为创建更直接的农业工人签证设阻,这种签证可以让外国工人在美国停留更长时间,还能在该行业内更换工作。
Congress has obstructed efforts to create a more straightforward visa for agricultural workers that would let foreign workers stay longer in the U.S. and change jobs within the industry.
大量的工作机会、就医机会、教育机会,以及摆脱无聊农民农业生活的能力,都吸引着进城的农民工。
Migrants to cities are attracted by plentiful jobs, access to hospitals and education, and the ability to escape the boredom of a farmer's agricultural life.
赫尔曼表示,如今电商可以带来更多的需求和销量,他愿意介绍更多人从事更赚钱的农业,而不是做低收入的工作。
Herman expressed his willingness to introduce more people to make more money by farming, rather than working for lower incomes, when e-commerce can bring greater needs and sales.
在死于海啸浪潮的人当中有许多是农民,还有在农业机构工作的推广人员和专家。
Many farmers were among the victims killed by the tsunami waves, also extension workers and experts working for agricultural institutions.
拉希米承认,改变阿富汗的农业是一件非常复杂的工作,需要国际社会的帮助。
Transforming Afghanistan's agriculture is also complicated work, which Rahimi acknowledges will require the help of the international community.
粮农组织迅速开展工作以恢复农业生产,加强受影响人们的生存战略,使人们减少对粮援的依赖。
FAO works quickly to restore agricultural production, strengthen the survival strategies of those affected, and enable people to reduce their dependence on food aid.
协调、指导、督促部属单位和农业行业安全生产工作。
To coordinate, guide and urge the work safety of the Ministry institutions and agricultural sector.
我们出身农业文化,像家庭一样工作已经很长时间了,我们共同庆祝丰收,分享食物,一起工作。
As an agricultural people we have been working like this as a family for a long time, cerebrating harvest, sharing food, working together.
比如萨莱一家,妈妈教书,爸爸在农业和食品加工厂工作,直到最近才能安定地过日子。
Sarai's family, for example, until recently had lived stably on income from her mother's teaching job and her father's work in agriculture and food processing.
他一从杨百翰大学的农业综合企业系毕业,就租了农场开始工作。
A recent agribusiness graduate of Brigham Young University, he rented land and got to work.
研讨会主持人帮助各国代表团制定了一项工作计划,以检验其农业政策的效果,评价这些政策的影响。
Workshop facilitators helped each country delegation design a work plan to test agricultural policies and evaluate their impact.
这份报告中称:农业,建筑业,能源供给,渔业,林业,工作,旅游业,交通业,废弃物管理和水利行业具有变得更加环保和低碳的潜力。
Agriculture, buildings, energy supply, fisheries, forestry, industry, tourism, transport, waste management and water are sectors that could do with more greening, the report said.
这份报告中称:农业,建筑业,能源供给,渔业,林业,工作,旅游业,交通业,废弃物管理和水利行业具有变得更加环保和低碳的潜力。
Agriculture, buildings, energy supply, fisheries, forestry, industry, tourism, transport, waste management and water are sectors that could do with more greening, the report said.
应用推荐