他们的父亲在军界很有威望。
一位军界要人的回答，是去乡间开一个杂货铺；
尤其美国对埃及政、商、军界的精英阶层仍有影响力。
America in particular still has influence with Egypt's political, business and military elite.
由于对增兵阿富汗提议的强烈质疑，他已经触怒了军界。
He has ruffled feathers among the military by aggressively challenging their proposals to send additional troops to Afghanistan.
确定地形精确布局形式仍然是军界优先考虑的问题。 。
Determining the precise lay of the land remains to be a central military priority.
我们的军界领导人极为关切，我今天就要知道贵国的海军想干什么。
My military commanders are greatly concerned, and I need to know today what your naval forces are up to.
即使穆加贝的高级军界人物想要来个军事行动，其他官兵也不一定就服从。
Even if Mr Mugabe's senior security men wanted to launch a coup, it is uncertain that the rank and file would obey them.
全球网络空间界人所共知，美国军界、政界、商界、科技界等也绝不否认、且大力鼓吹与宣扬。
The global network of space U. S. military and political circles evident to anyone, and the business and technology sector would never deny and vigorously advocated and publicized.
也许正如奥巴马所承认的那样，最重要的变化在于美国已经超越了主要只与土耳其军界高层打交道这一冷战期间形成的习惯。
Perhaps the most important change, as Mr Obama acknowledged, is that America has overcome its cold-war habit of engaging mostly with Turkey’s generals.
也许正如奥巴马所承认的那样，最重要的变化在于美国已经超越了主要只与土耳其军界高层打交道这一冷战期间形成的习惯。
Perhaps the most important change, as Mr Obama acknowledged, is that America has overcome its cold-war habit of engaging mostly with Turkey's generals.
挑选旅级的指挥官是一个很有选择性的进程，要使军界有理由相信FA军官能够竞选BCT 指挥官这一事实，已经花了一段时间。
Selection for brigade-level command is a very selective process, and it has taken some time for the Army to catch up with the fact that FA officers can compete for BCT command.
挑选旅级的指挥官是一个很有选择性的进程，要使军界有理由相信FA军官能够竞选BCT 指挥官这一事实，已经花了一段时间。
Selection for brigade-level command is a very selective process, and it has taken some time for the Army to catch up with the fact that FA officers can compete for BCT command.
应用推荐