在周三晚,他动用单项否决权试图改变一个已经被国会通过的公务法案,该法案改变了对于警察奖金的会计准则(旨在削减警察和军人福利待遇)。
On Wednesday night, he used a line-item veto to change a civil-service law that had been passed by Congress, which had the effect of changing the accounting regime for police officers' bonuses.
而且我们也使患ptsd的退伍军人能更方便的获得他或她需要的福利待遇。
And we're making it easier for a vet with PTSD to get the benefits he or she needs.
这次游行是反对军人工资、福利以及军事人员岗位的削减,这次削减是前所未有的。
The demonstration was against unprecedented cuts in military pay and benefits and reductions in a number of military personnel. Alison Roberts reports from Lisbon.
要达到真正保护军婚的目的,应扩大对军婚保护的范围,在婚后住房、驻地就业、子女入学、社会福利等方面给予军人家庭在政策上优先考虑和特殊待遇;
The real protection to this kind of marriage should expand the protect range and give them prior and special treatment in buying house, getting a job, entering school, and social welfare.
要达到真正保护军婚的目的,应扩大对军婚保护的范围,在婚后住房、驻地就业、子女入学、社会福利等方面给予军人家庭在政策上优先考虑和特殊待遇;
The real protection to this kind of marriage should expand the protect range and give them prior and special treatment in buying house, getting a job, entering school, and social welfare.
应用推荐