其大局限武器设备正在研制。军事英语7。
Most of its weapons and equipment are usuficseveringy now to get developed.
而后，美国凭借其经济和军事实力、国际一流的大学以及在科技与大众娱乐方面独领风骚的地位，进一步扩大了英语的影响力。
The US extended the language's reach with its economic and military might, its world-ranking universities and its leading position in technology and popular entertainment.
在他的一边坐着戴一副眼镜、精神抖擞、会讲英语的副军事指挥官，在他的另外一边坐着宗教事务裁判官。
On one side of him, wearing sunglasses, sat the energetic, English-speaking deputy military commander, and on the other side the religious affairs judge.
他在韩国的某美军事基地里完成了自己的兵役，在那里，他提高了自己的英语水平，学会了爱上热狗。
He did his military service on an American base in Seoul, where he polished his English and learned to like hot dogs.
我读过许多军事收藏家通过网站(英语，当然)。
I've read through many military collector web sites (in English, of course).
英语收入了很多与音乐、艺术和军事有关的意大利词语。
English borrowed many Italian words linked to music, the arts and military.
英语军事论文具有非常独特的文体特征，在汉译过程中需要引起译者的注意。
English military papers have some unique stylistic features, which require special attention from the translator while being translated into Chinese.
在军事领域，阿尔弗烈德大帝最大的成就是成功抵抗了北欧海盗的入侵，结果造成了古挪威语大量进入英语。
In the military sphere, Alfred's great accomplishment was hissuccessful opposition to the Vikinginvasions. The linguisticresult was a considerable injection ofNorse into the Englishlanguage.
作为一门专门用途英语，军事术语表现出一定的特点，军事术语译名的规范化迫在眉睫。
In this sense, some of their stylistic characteristics have been analyzed, such as application of voice, formation of military terms, and certain structures of long sentences.
作为一门专门用途英语，军事术语表现出一定的特点，军事术语译名的规范化迫在眉睫。
This article makes an analysis of the military terms by dividing them into defined and undefined ones, and illustrated the guiding principles for translation of terms in different case.
英语战队的名称借自网络游戏，带有军事化意味，融刺激性和纪律性为一体。
As the name Clan is borrowed from Computer games and has a meaning of military, it combines excitements and discipline into one.
英语战队的名称借自网络游戏，带有军事化意味，融刺激性和纪律性为一体。
As the name Clan is borrowed from Computer games and has a meaning of military, it combines excitements and discipline into one.
应用推荐