其他候选人包括被称为“对紧急事件第一个做出反应”的阿诺瑞中将，卡特里娜飓风发生后，他是负责军事救援行动的指挥官；
Other suggestions included so-called first responders to emergencies; Lt. Gen. Russel Honore, commander of military relief operations after Katrina;
总统将派遣近20000名军事人员来协助救援行动。
The president is sending in almost 20,000 military personnel to help with the relief efforts.
答案将存入数据库，以指导军事和救援人员的工作。
The answers will go into a database to guide the military and aid workers.
直到周一早上，军事搜救队和救援飞机才再次在冰上发现他，他已经从雪上摩托抛锚的地方漂流了大约20英里。
It was only on Monday morning that a military search and rescue plane spotted him again on the ice, which had drifted about 20 miles from where the snowmobile had broken down.
军事远征，灾区救援人员，远程海水淡化厂和各种科研基地都可能愿意为这种太空能源花付费用。
Military expeditions, rescuers in disaster zones, remote desalination plants and scientific-research bases might be willing to pay for such power from the sky.
Rivlin争论道赦免41岁的Zoabi女士将会使以色列免受国际社会对5月31号其海军阻截国际物资救援船的进一步指责，该军事阻截导致9名土耳其人遇难。
Mr Rivlin argued that sparing Ms Zoabi, aged 41, would save Israel from further international obloquy over its navy's interception of the ship on May 31st, which left nine Turks dead.
该地区已按照军事命令被封锁起来，阻止外国救援人员和记者进入。
She has chosen not to visit the area, close to the border with Bangladesh, which has been sealed under a military directive designed to keep out foreign aid workers and journalists.
救援小组主管需要整合其他非任务组人员正在进行的操作，包括公用事业，执法，军事，及义工人员。
Rescue Squad Officers may have to integrate other non-TF personnel into ongoing operations, including utilities, law enforcement, military, and volunteer personnel.
但是速度更快的直升机将大有作为，特别是救援任务和军事行动。因此工程师们始终如一地寻找办法来制造这种更快的直升机。
But faster helicopters would be useful, particularly for rescue missions and military operations, so engineers are constantly looking for ways to make them.
在距这所房子约80米处的军事据点驻防的以色列士兵要求救援队离开这一地区，但他们拒绝这么做。
Israeli soldiers posted at a military position some 80 meters away from this house ordered the rescue team to leave the area which they refused to do.
不论是金钱，军事，食物或者整个国家的经济，巴基斯坦如果没有国际救援的话就没法存活下去。
Whether it's money, military, food, or whole economy, Pakistan can't survive without International help…
不论是金钱，军事，食物或者整个国家的经济，巴基斯坦如果没有国际救援的话就没法存活下去。
Whether it's money, military, food, or whole economy, Pakistan can't survive without International help…
应用推荐