James是一个古怪的人，喜欢写技术文档。
James is one of those strange people who actually enjoys writing technical documentation.
写技术很重要。我将要诗写每天。
Writing skill is very important. I try to practice writing everyday.
我在写技术文章时注意句子中的动作时态和多余词。
I watch my action tense and wordiness in sentences when I am writing my technical diddley.
一个原因是软件工程师通常没有受过写技术文档培训。
One reason is that software engineers usually are not trained to write technical documents. Good architecture documentation is an enabler of
本文首先简单介绍了密写技术的研究现状、发展趋势以及应用领域。
First, this article wrote a brief introduction of the Steganography technology of the present status , development trends and applications.
随着网络音频文件的广泛传播，以及信息安全领域面临的严峻形势，音频隐写技术已经受到越来越多的关注。
With widely disseminating of network audio document and the serious situation in the information security field, the audio steganography have been under more and more attention.
这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
你需要外包的东西不仅是新技术而已，如果你发现你还在亲自扫描名片、接电话或写提案，那你就需要雇一个人来帮你做这些琐事了。
Technology isn't all that you need to outsource. If you find that you're scanning business CARDS, answering phones and faxing proposals, you need to hire someone to do these tasks for you.
计算机技术中最重要的就是尽量少写代码。
对于隐写式密码解密技术需要记住的一点是，另一个复杂的层可能添加到隐藏数据。
Something to keep in mind with steganalysis techniques is that another layer of complexity may be added to the detection of hidden data.
正如上面写的，将要发生的严重的、周期性的大规模事件是不可阻挡的，无论是我们还是任何其他种族，无论他们有多么先进的技术。
As has been written above, the major, cyclic large-scale events that are set to occur are unstoppable by us or any other race, no matter how advanced their technology.
该解决方案使用与RAID文件服务器相同的技术，允许整个ZEO数据库集群以冗余的方式操作，并且所有服务器都参与读和写。
It USES the same techniques as a RAID file server to allow an entire cluster of ZEO databases to operate redundantly, with all servers participating in both reads and writes.
写更少代码的技术是什么？
在一个技术的层面上：一个登录用户可以写新的文章、对现有的文章进行编辑还可以将文章从一个地方移到另一个地方。
On a technical level: a logged in user can write new articles, edit the existing ones or move articles from one place to another.
另一个防止数据丢失的技术是写屏障。
Another technique that helps with data corruption is write barriers.
之所以将这种技术称之为 “开销较低的读-写锁” 是因为您使用了不同的同步机制进行读写操作。
The reason this technique is called the "cheap read-write lock" is that you are using different synchronization mechanisms for reads and writes.
现代科学研究《隐写术》一书发现，精妙的数学运算和魔法不过是为了防止该技术落入心术不正之徒手中所耍的花招。
Modern-day analysis of the Steganographia shows that the tricky mathematics and magic were a ruse to keep this useful technique out of the hands of those that would abuse it.
尽管他们写这篇文章并没有酬劳，但是这并不是一个对目前防晒霜技术的褒评。
They weren't paid to write the article, though, and it's hardly a rave review for current sunscreen technology.
利用隐写术技术的人可以使用白噪点隐藏 “秘密” ——以难以察觉的方式转变信息。
Someone employing a steganographic technique can use this noise to hide "secrets" by altering the information in ways that cannot be easily noticed.
坚决抵至新技术，即使写博客就跟收发邮件一样容易。
Is resistant to new technology, even when operating a blog is as easy as using email.
通过使用创新性技术和组件，EMC的EFD进行了写操作和使用寿命优化。这样EFD的写操作响应时间相对于HDD有了很大的改进。
Using innovative techniques and components, EMC's EFDs have been optimized for writes and longevity, The result is a significant improvement in EFDs write times, as compared to HDDs.
因此，当一个可以构建更好的产品的新技术诞生时，他们并不是特别的感兴趣，因为他们的目标主要是写代码。
So when a new technology comes around that's about building a better product, that's not something they're particularly interested in, because their objective is primarily to write code.
我认为写博客代表着一系列意味着沟通的新技术的应用。
I think blogging is a proxy word for a whole set of new technologies that add up to conversation.
这种技术很容易学习，而且也是我写这本书的原因——让其他人更易于在MVC的开发中使用TDD。
The techniques are simple enough to learn, and that's really why I wrote the book - to make it easier for others to use TDD in ASP.NET MVC.
而对于软件来说，最重要的现实就是用户体验和技术质量(technical quality)，而主要的试验就是写代码和软件。
And in software the most important realities are user experience and technical quality, while the primary experiments are working software and code.
我写这篇文章的目的是提供一个综合的技术前景(通常在行业内被称为Web服务)的概述，并使动态电子商务概念更加清晰。
My purpose with this article was to provide a cohesive overview of the technical landscape, commonly referred to in the industry as web services, and to add some clarity to dynamic e-business.
我每天花一个小时播客我的观点与技术，维护我的个人Blog，在Mashable上写一些评论与新闻。
I do a daily one-hour podcast on politics and technology, maintain my personal technology blog and write editorials and news pieces here at Mashable.
我每天花一个小时播客我的观点与技术，维护我的个人Blog，在Mashable上写一些评论与新闻。
I do a daily one-hour podcast on politics and technology, maintain my personal technology blog and write editorials and news pieces here at Mashable.
应用推荐