备用系统收到日志写后，将确认通知发送到主系统。
Once the standby system receives the log write, it sends acknowledgements to the primary.
过程写作法与传统写作法相比，更注重写前的思考、讨论和写后的修改、与他人分享的过程。
Compared with traditional writing approach, Process writing approach focuses more on thinking and discussion before writing as well as revising and sharing with others after writing.
路加是在耶路撒冷被摧毁后写的，因为他告诉你这件事发生了。
Luke is writing after the destruction of Jerusalem because he tells you it happens.
参加了一个小说写作的硕士课程后，我学会了写第一篇55000字文章所需要的结构。
Attending a Novel Writing MA course gave me the structure I needed to write my first 55,000 words.
当我在杂货店结账时，我的顾客通常会等我告诉他们总金额后，才写支票或找信用卡。
Instead of writing a check or looking for a credit card while I am ringing up the groceries, my customers will wait until I announce the total.
做完实验后，我们必须写一份实验报告。
After finishing an experiment, we had to write a lab report.
在完成写演讲稿的任务后，演讲者必须练习、练习、再练习。
After the task of writing the speech is complete, speakers must practice, practice, practice.
教这个女孩如何写这首诗的康玉老师20岁从北京的中国人民大学毕业后不久，搬到了云南的一个小镇，在那里的一所中学当老师。
Kang Yu, the teacher who taught the girl how to write the poem, graduated from Renmin University of China in Beijing in 20Soon after her gradation, Kang moved to a town in Yunnan, and worked as a teacher at a middle school there.
需要的是确认你要有回馈表单，并且在每次演说后要求对方写反馈。
Be certain you have feedback forms, and ask for feedback at the end of your presentations.
将近20年后，我再次打开那个写满了所有权利的信封，当我读完那天我给上帝的一切后大笑不已。
Nearly 20 years later, we opened the envelopes that contained our "Title Deeds." I laughed as I read back over all that we gave God on that day.
几分钟后，她对着麦克风读着自己写的诗。
Within minutes, she was reading her poem into the microphone.
有另外一本指南明显是给有工程学学位的游客写。但是翻了几页后，我意识到这是用一种我从没听说过的语言写成的。
There was another manual, one apparently for visitors with engineering degrees, but after a few pages I realized that it was in a language I had never learned.
可以的话，坐在哪里都可以开展工作，站站坐坐，再接着写，一小时后再起立，写一分钟再再继续站站坐坐。
If you can, carry your work with you and sit down wherever you like. Then write. Write for an hour. Write for a minute. Just write.
我是看过你们给最近落脚贵宾馆的客人的邀请函后写此信的，你们在信中邀请客人做些提议，以便你们可以进一步改善服务。
I'm writing in response to your invitation to guests who have recently stayed at your hotel to suggest ways in which you could further improve your service.
写操作在本地登记后即返回，这样数据库崩溃或者出现性能问题能有效跟网站相应时间解耦。
Write operations are acknowledged after being journalled locally, so that disruptions in database availability or performance are decoupled from website response times.
事实上，从写这篇文章后，我只吃完了一盒子的草霉。
In fact, I just finished a box of strawberries from typing this post.
当我每写一句后关注一下唱诗班，你不会相信，500字的文章需要写那么长时间。
You wouldn't believe how many 500 word articles took hours to write as I did choirs every other sentence.
从后往前写姓名。
当第一个以写模式访问的用户释放文件后，队列顶部的用户就能以写模式访问。
When the first user with write access releases the file, the top-most user from the queue is then given the write mode access.
本书也有一些瑕疵：在高盛濒于破产时，描写过去久远的陈旧的事件太多，对于美国国际集团在实施应急措施几周后的创伤写的太少。
The book has flaws: there is too much on well-trodden events from the distant past, too little on the traumatic weeks after AIG’s bail-out, when Goldman came close to death.
忙完这段时间后我会再抽时间写博客的。
在发出独占锁定后，其他的读或写操作将不会再发生。
Once an exclusive lock has been issued, no other read or write operations can take place.
这句话写于23年后，1863年，狄更斯收集整理了关于年轻女子悲惨的事。
This was written 23 years later, in 1863: Dickens had stored up the memory of the sad young woman.
执行预读和后写请求都需要用到该守护进程。
This daemon is required to perform both read-ahead and write-behind requests.
上线后不要停止写博客。
确保在执行写迭代后刷新数据；否则，它将滞留在缓冲区中，直到向流写入下一次迭代。
Make sure you flush the data after you're done writing an iteration; otherwise, it may be stuck in a buffer until the next iteration is written to the stream.
一些国家可能只用当地的语言，这样，了解每个你要到达的国家如何说和写“厕所”后，就方便了。
Some countries may use only the local language, however, so it's handy to know the written and spoken word for toilet in the language of each country you're planning to travel to.
当我问出写报告所需要的足够材料后，你可以把犯人带回纽约，这样我俩都能交差了。
I'll even stay out of it. When I have enough information to write up my report, you can take the prisoner back to New York City and we've both covered our asses.
当我问出写报告所需要的足够材料后，你可以把犯人带回纽约，这样我俩都能交差了。
I'll even stay out of it. When I have enough information to write up my report, you can take the prisoner back to New York City and we've both covered our asses.
应用推荐