与博肖文这样的招生专家交谈,你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
写作《A&P:一种心理状态》一文的学生明智地删掉了一段讨论萨米对女性是否有大男子主义倾向的文字。
The student who wrote "The A&P as a State of Mind" wisely dropped a paragraph that questioned whether Sammy displays chauvinistic attitudes toward women.
同时,你也没有写作的动机,因为你会觉得没人阅读你的博文,而且你自己对作品的质量也不满意。
You won’t feel motivated to write, because you’ll feel like nobody is reading you, and because you feel unsatisfied with the quality of the work.
“紫文(Purpleprose)”是充满文学夸张和修饰的写作风格。
“Purple prose” is writing that is full of exaggerated literary effects and ornamentation.
和任何一种写作形式一样,这意味着你的博文应该包含开头,内容和结尾。
Like any piece of writing, this means that it should have a beginning, middle and end.
我在刚过去的这个学季在芝加哥大学给一个班的学生教非小说叙事文写作。
I just taught a class at the University of Chicago in nonfiction narrative writing this past quarter.
要写出像这篇文章那样的博文需要付出许多的努力,更不用说那些来之不易的写作素材了。
To create an article like this takes serious effort, not to mention the hard-earned experience that’s required to write it.
你每写一篇博文,都需要清楚你的写作目的是什么。
Having a clear purpose makes it much easier to write your post.
有一位文学评论家称大卫·福斯特·华莱士是过去二十年来最有影响力的作家之一,他说,华莱士给美国的小说带来了尝试性写作风格和责任感。
One literary critic called David Foster Wallace one of the most influential writers of the past twenty years. He said Wallace brought experimentation of form and a sense of play to the American novel.
特土良是一位教会神父,在200年前后用拉丁文写作。
Tertullian is a church father who wrote around the year 200 in Latin.
像威廉·莎士比亚,约翰·弥尔顿和克利斯朵夫·马洛这样的作家们几乎只用素体文写作。
Writers such as William Shakespeare, John Milton and Christopher Marlowe almost exclusively used blank verse in their famous works.
在作家凯文·j·安德森的博客上有一篇极为精彩的文章,论述了奥林匹克与写作的相似性。
Author Kevin J. Anderson has a fantastic post on his blog about the similarities between the Olympics and writing.
你每写一篇博文,都需要清楚你的写作目的是什么。
Whenever you start a post, you need to know what you're aiming for.
和任何一种写作形式一样,这意味着你的博文应该包含开头,内容和结尾。
Like any piece of writing, this means that it should have a beginning, middle and end. For a post, that looks like.
在作家凯文·j·安德森的博客上有一篇极为精彩的文章,论述了奥林匹克与写作的相似性。以下是部分章节摘录。
Author Kevin J. Anderson has a fantastic post on his blog about the similarities between the Olympics and writing. Here's a lengthy excerpt.
周作人的谈鬼在经历了三个阶段后,由得出的悲观结论转向了“闭户读书”和小品文写作。
After three stages of talking about ghosts, Zhou became disheartened and turned to closed-door reading and writing.
“大白鲨”,拉丁文写作“Carcharodoncarcharias”,字面上的意思为“参次不齐的牙齿”,从图中的牙齿看来,这名字很好理解。
The Latin name for great white sharks, Carcharodon carcharias, literally means "ragged tooth," an understandable moniker.
在博客上制作精心书写的博文能展示较强的写作熟练度和积极向上的内心想法。
Crafting well-written pieces on a blog can show strong writing proficiency and a self-starting attitude.
一般情况下,你同时只会关注于一件事情:比方说,你在创作什么东西(比如写一篇博文),你应该专注于写作。
In normal circumstances you should focus on one thing at a time: for instance, if you are creating something (like writing a blog post), you should focus on the writing part and nothing else.
在目前的应用文写作教学中,缺乏“上游源头”理论的状况相当普遍。
In the present teaching of practical writing, we can generally find the cases of lacking original theory.
他的传记文继承了太史公的史传体笔法,写作技巧、文章风格、语言特点无不受《史记》的影响。
Their styles of writing, including the technique, article style and language characteristics, are analyzed influenced by "ShiJi" .
商务写作通常包括在应用文写作的范畴中。
Business writing is usually included in the category of writing for practical purpose.
现代应用写作理论强调应用文语言的准确性、简明性和平实性,而忽视其生动性。
The present theory on applied writing puts emphasis on its accuracy, conciseness and plainness, but neglects its vividness.
目前关于财经应用文写作的教学内容、形式及方法明显滞后。
Now it is obviously lag for the teaching contents, forms and methods of finance and economic practical writing.
笔者结合自身教学实践,探索了一套适合五年制高职护理专业语文课程应用文写作的教学策略和方法。
The authors own teaching practice, to explore a set of suitable for five-year higher vocational nursing professional language course of practical writing writing teaching strategies and methods.
林语堂首先用英文写作小品文,而后又亲自将其翻译成中文小品文。
Lin Yutang wrote English essays first and later translated them into Chinese by himself.
林语堂首先用英文写作小品文,而后又亲自将其翻译成中文小品文。
Lin Yutang wrote English essays first and later translated them into Chinese by himself.
应用推荐