在很多学校，如果学生需要带手机来学校，他或她的父母必须写一份声明，确保手机在课堂上是关闭的。
In lots of schools, if a student needs to bring a phone to school, his or her parents will have to write a statement and make sure that the phone is turned off during class.
在一份声明中，哥伦比亚大学拒绝对雷诺兹的声明进行评论，但指出无论论文是谁写的都只是招生委员会考虑的大图景的一部分。
In a statement, Columbia declined to comment on Reynolds' statements but noted that the essays-whoever writes them-are just one part of the big picture that admissions committees are considering.
如果客户要求你写一份PPC广告或登录网页，而且一定要带有他们的标语，你就必须要声明广告上线后的权责。
If the client wanted you to write a PPC AD or landing page, but insisted you include their clunky slogan, you'll have to disclaim responsibility for what happens when it goes live.
香奈儿之家迅速作出回应，在一份声明中表示，“已经有超过五十七本书都在写盖柏丽尔·香奈儿的故事。
The House of Chanel was quick to react, saying in a statement that "more than 57 books have been written about Gabrielle Chanel."
香奈儿之家迅速作出回应，在一份声明中表示，“已经有超过五十七本书都在写盖柏丽尔·香奈儿的故事。
The House of Chanel was quick to react, saying in a statement that "more than 57 books have been written about Gabrielle Chanel."
应用推荐