把这些都写出来,从像写“很棒的美国小说”这样的人生目标到每天的、就像是一个没有负疚感的下午在电脑上出于消遣而写一个故事那样的乐事。
Write it all out, from life goals such as writing "The Great American Novel," to everyday treats like a guilt-free afternoon typing away at your computer writing a story just for fun.
但是,不论写不写出来,每个团队都有一个过程。
However, every team has a process whether it's written down or not.
纸上的内容就像是一个女生想念她的梦中情人时胡写出来的,旁边就差再画上一颗写著约翰和珍妮特的名字、被箭穿过的心了。
The note could look like a school girl’s scrawls about her dream guy. All that was missing was a drawing of a heart with the names John and Janet written in it.
如果你总是在责问自己,为什么一个字也写不出来,或者怎么就成不了弗吉尼亚·伍尔夫那样的人的话,那么,你已经陷入了自卑和抑郁的深渊,动力和激情被榨取一空。
If you constantly punish yourself for not writing or for not being as good as Virginia Woolf already, then you'll only fall into a hole of self-loathing and despair that will evaporate all motivation.
一年之后,这个人就会意识到他连一个有意义的句子也写不出来。
After a year of living here, he realizes he can't write a meaningful sentence about it.
给自己写一个书单,罗列出来你想读的书,想了解的主题。
Always carry a list of books you want to read or topics you want to read up on.
这也可以转化为一个游戏,每个人把需要感谢的写个纸条,放在一个帽子里,大家轮番抓纸条念出来,大家猜纸条是谁写的。
This can also be turned into a game where each person writes what they are thankful for on a piece of paper, then put it in a hat. As each one is read aloud, everyone can guess who wrote it.
在过去一周左右的时间里,我试着自己写一个小型的服务器,因而参考了许多文件、网站,并向朋友们讨教,但至今我还是没有写出来。
Since past 1 week or so I am trying to make a small tiny light weight web server of my own, and for the same I have been referring to dozens of papers, websites, people and what not.
但一段时间之后,他什么也没有做出来,所以,理查德·斯托尔曼指示布赖恩写一个shell。
After some time, he had produced nothing, so Richard Stallman directed Brian to write a shell.
我写这些的目的只有一个,从被关的属于99%的那个笼子里逃出来。
I am writing for one purpose - to get out of the 99% cage you all put me in.
杰西:我想是一个男人写的。你怎么猜出来的?
这里有一个办法:试着让每个参与者写下他们眼中最完美的结果,然后把每个人写的大声读出来,但不要点明作者。
One trick: Try asking each participant to write down their vision of the perfect outcome, and then read each piece out loud without identifying the author.
比如:写一个有20个词语的清单,给自己一分钟,然后尝试着将他们按照原顺序再现出来。
For instance: Have someone write out a list of 20 words, give yourself a minute and then try to reproduce them in order.
今天,我因收到母校一个从百忙之中抽空出来的教授写的推荐信而兴奋不已。
Today I was excited to hear that I received three of my grad school recommendations in the mail from a very busy professor.
很多歌迷不停写卡片给我,他们已经一个礼拜没睡觉,我今天站出来告诉你们我依然很强壮,虽然瘦了一点。
Many fans keep on sending me cards, they have slept for a week already. Today, I stand here to tell you that I'm still very strong, though look thinner.
中文翻译:经济下滑已经导致失业率上升,因为雇主打算裁员而且拒绝雇用新员工。 另外一个豆瓣的学生写的句子也不错,我发出来。
Economic slowdown has led to a climbing unemployment rate because employers intend to cut overheads and refuse to recruit new employees.
不管是要去写1,000行的代码,还是去编辑一个图片,卓越的程序员都会立即站出来帮助完成。
Whether that be writing 1,000 lines of code or editing an image, great engineers jump at the chance to help out.
这是一个极好的内容撰写技巧:将你写的内容大声读出来。
Here 's the awesome content-writing tip: Read what you wrote out loud.
试着列出大纲,(果你可以想出来的话)几句话为每个景写一个主旨。
Consider making an outline, with just a phrase about each scene's gist (if you can figure one out).
有时候,笔拿在手上,我却一个字也写不出来,这让我很苦恼。
Sometimes, I note down nothing when I grab the pen in hand. That's makes me upset.
如果你想做一个电视节目,就去做吧,如果你想写一本书,写出来,自己出版。
If you want to make a TV show, make a video. If you want to write a book, write it and self-publish.
一部小说里说,一个人写一本书也是由于一种虫在作祟,激动他无缘无故创造一本书出来。
The writing of a book, say a novel, is again due to a species of worms which impel and urge the author to create for no reason whatsoever.
昨天哥哥发信息过来说他看到我母亲在网上写的东西,可以看出来母亲对于我已经不再是一个害羞的小女孩感到很开心,他说他也很开心。
Yesterday, my elder brother sent me a message , he said that he saw an article on the Internet which was written by my mum .
如果你写一篇主要是统计数据的论文,不管你是中国人还是美国人,你总能找到一个朋友帮你用英语做出来。
When you come to do the end-of-the-year figures, if you think some of the contracts are going to make a loss, you have to write them down.
另一家也挂了一个牌子出来,上写:我们修补七美元的剪发。
The other put up one that read: We repair seven dollars hair cuts.
不管是要去写1,000行的代码,还是去编辑一个图片,伟大的程序员都会立即站出来帮助完成。
Whether that be writing 1,000 lines of code or editing an image, great engineers jump at the chance to help out.
突然下的暴雪毁坏了我们写的原稿,我仅仅用了一个晚上的时间,就又写了个新的出来。
After a deluge of unforecasted snow ruined our original script, I wrote a new one in just one night.
不然的话我写一个定向扫描出来的话,估量得出错。
不然的话我写一个定向扫描出来的话,估量得出错。
应用推荐