我们希望您会喜欢这个冒险的旅程。
踏上冒险的旅程从来没有过。
这将是一个刺激的、充满冒险的旅程！
对一冒险的旅程赛科会见集电极，生产者和发明者的部落。
On an adventurous journey Secco meets the Collector, Producer and Inventor tribes.
萨博汽车新的东家庞大青年汽车将会继通用和福特之后开始一段冒险的旅程。
Saab’s new owners Pang Da and Youngman have an advantage over GM and Ford.
穿越时空回到西元18世纪，展开益智冒险的旅程，并揭开一段不为人知的秘密！
Travel back to the 18th century and uncover the secrets of bygone days with Golden Trails 2: The Lost Legacy, a fantastic Hidden Object Puzzle Adventure game!
这个冒险团成功地保持了多年的团结，他们在附近地区冒险的旅程中创造了许多传奇故事。
The band adventured together successfully for many years, and spawned many tales in their adventures around the region.
在卡尔生命的最后阶段，仿佛在命运的安排下，他与一个8岁的小好友终于踏上了冒险的旅程。
In Carl life at last stage, as if he and a 8-year-old children have finally stepped on the route taking risks under the destiny arrangement.
他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
为何他们会追随年轻的贝拉和她的吸血鬼情人爱德华的冒险旅程？
Why do they follow the adventures of young Bella and her vampire lover Edward?
刚刚过去的这个周末我终于觉得可以开始我们的冒险旅程了。
This past weekend we finally felt settled in enough to venture away on our own for the weekend.
艾米加入哥哥此次冒险旅程的时候，年仅十五岁。
She was fifteen years old when she accompanied her brother on this adventure.
自从这位男孩踏上他冒险旅程的第一站—-苏联之旅，到2009年，就已经八十年了。
In 2009 it will be 80 years since the boy reporter embarked on his first adventure, a trip to the Soviet Union.
可能她觉得这次旅程会很有趣，是一次新的冒险，而不仅仅是恐惧。
Perhaps she sensed that the trip could be fun, a new adventure, and not just a bundle of fears.
我从不会如此渴望的空出时间和空间……为周日早上的含羞草酒或者为了最后一分钟冒险旅程。
I've never been more anxious to keep space and time open... for Sunday morning Mimosas or a last-minute adventure.
里欧踏上了寻找“真正的瑞玛”的旅程，他陷入唐吉柯德式的狂想冒险并来到了南美。
Leo sets off in search of the "real Rema" -a quixotic and often paranoid adventure that takes him to South America.
这是一个以少年迷人的冒险为开端，随后载满煎熬与失落的旅程。
What begins as an enchanted adventure of youth becomes freighted with trauma and loss.
他总有一大堆原因开始伟大的冒险旅程，但多半是为了玩。
He had set out on his great walk for a jumble of reasons, but mostly to have fun.
如果考虑清楚后，你还是想继续，你要知道你正踏上一个刺激冒险旅程并借此测试你的交易底线。
If after careful consideration, you wish to proceed, do so knowing that you are embarking on an exciting venture that will test your trading discipline to the utmost.
那个，老实说，朋友，那真的是一次更加深入，更刻骨铭心的冒险旅程。
That, my friends, was an even deeper, more harrowing adventure.
这是关于历险关于旅程的故事，杰森被指派去获得金羊毛，所以他聚集起一个小组，去经历冒险。
It's about a journey, it's about a trip, Jason has been assigned to go get the Golden Fleece, so he gets together a team of guys and off they go on these many adventures.
在她新的冒险旅程中，Julia获得了英国护照（其真实年龄是40岁，可护照上写着31岁），这样，在1961年，她就能嫁给BillLanchester(实际上，他比她小六岁)。
Among her new adventures, Julia acquired a British passport that cut nine years from her 40 so that in 1961 she could become Mrs Bill Lanchester (he was six years younger than her real age).
然而他们会注意到读书的魅力，注意到那些能带他们走上迷人的冒险旅程、能把他们引入语言和思想世界的书籍。
But they will notice the power of reading and the books to take them on fascinating adventures and introduce them to the world of words and ideas.
他们在中国的冒险旅程引领他们走遍各地，也使他们遇到各种有趣或惊险的奇事。
Their Chinese adventure takes them all over the country and gets them into interesting situations-some fun and some dangerous.
重要的是每一个个人都着手开始他们自己学习、冒险和探索的旅程。
What is important is that each individual embarks on their own journey of learning, adventure, and discovery.
重要的是每一个个人都着手开始他们自己学习、冒险和探索的旅程。
What is important is that each individual embarks on their own journey of learning, adventure, and discovery.
应用推荐