不要太相信他那些大胆冒险的故事。
这就是那次冒险的故事。
这两个小孩很喜欢这只丑陋的怪物离开沼泽到世界各地冒险的故事。
The two kids loved the story of the ugly ogre who leaves his swamp and goes out into the world in search of adventure.
库布里克杰作之一是一个年轻人冒险的故事，也是出现在此榜单三部电影中的其中一部。
Kubrick's classic about the adventures of a young man is one of his finest works, and one of three movies on this list alone.
如果冒险是Piaf的标志那么谨慎就是Burke的特点——这种风格好像和这个激进冒险的故事格格不入。
If risk was Piaf's hallmark, caution and restraint are Burke's - an approach that often seems at odds with the story of this impetuous fireball.
《汤姆·索亚历险记》通过小孩汤姆和他的小伙伴们冒险的故事有力地讽刺了当时美国庸俗、虚伪的教育制度。
The Adventures of Tom Sawyer satirizes the hypocritical education system of America then by means of the description of Tom's adventures with his friends.
全新的冒险的故事讲述了杰克，布莱尔的令人难以置信的世界知名的赛车手的人把他的事业搁在一边，抓住“史诺克号”。
The all-new adventure tells the incredible story of Jack Blair, a world famous racecar driver who puts his career on hold to catch the Snark.
汤姆·索耶是一个淘气机灵爱冒险的男孩，小说主要描述了他与朋友哈克贝里·费恩在密西西比河沿岸的城镇所发生的一系列顽皮、冒险的故事。
The story tells the childhood stories of Tom Sawyer and his friend Huckleberry Finn: racing bugs, fighting in the schoolyard, getting lost in a cave, and playing pirates on the Mississippi River.
这是一个勇敢者的冒险故事。
他还合作出版了《ScubaDivingSafety》一书，并写了一系列的潜水冒险小说和短篇故事。
He also co-authored the book Scuba Diving Safety and has written a series of dive adventure novels and short stories.
小时候，冒险故事和艾萨克·阿西莫夫的少年科幻小说《幸运星与金星海洋》让我兴奋不已。
As a kid, I thrilled to tales of adventure and Isaac Asimov's juvenile science fiction novel, lucky star and the oceans of Venus.
他告诉我们他的冒险故事。
故事对我来说就像空气一样，当别的孩子打球或参加聚会的时候，我却通过从图书馆借来的书，过着冒险般的生活。
Stories were like air to me and while other kids played ball or went to parties, I lived out adventures through the books I checked out from the library.
我会写信给你，告诉你我在路上的冒险故事。
然而，20世纪最伟大的冒险故事之一中他的角色在国外几乎无人知晓，甚至连其他探险家也不知道。
However, his part in one of the greatest adventure stories of the 20th century is hardly known outside his own country, even by fellow explorers.
这本新书是关于一只爱冒险的老鼠的故事。
这些信息不是特别可靠，因为它们有时是根据虚构的伟大冒险故事或不同诗歌的片段拼凑起来的。
This information wasn't particularly reliable because they were sometimes based on fictitious stories of a great adventure or scraped together from parts of different poems.
最有效的平台将员工的日常工作任务变成了丰富冒险故事的一部分。
The platforms that are most effective turn employees' ordinary job tasks into part of a rich adventure narrative.
它讲述了一个精彩的冒险故事。
它讲述了一些激动人心的故事，是关于一个有很多冒险经历的男孩。
It tells some exciting stories about a boy who has many adventures.
这个故事详细介绍了医生和玛莎加入了法国北极探险队经历的一次冒险。
The tale goes onto detail an adventure wherein the Doctor and Martha join a French Arctic Expeditionist.
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。
Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.
孩子们听这位水手的冒险故事听得入了迷。
The children were charmed by the sailor's tales of adventure.
我在日本的故事是充满偶然的冒险，好运得让人詑异。
My tale, my story here in Japan is kind of a serendipitous adventure, outrageous luck.
亨特总是对史诗式的冒险故事带有偏爱。
作为儿童冒险故事的作者，Arthur Ransome如今颇有名气。
NOWADAYS Arthur Ransome is remembered as the author of children's adventure stories.
他用从未发生过的冒险情节来装点她的故事。
He adoned his story with all sorts of adventures that never happened.
他用从未发生过的冒险情节来装点她的故事。
He adoned his story with all sorts of adventures that never happened.
应用推荐