他竭尽全力，冒着极大的危险，把罗伯特拉到岸边，救了他的命。
By great effort, and with much danger to himself, he brought Robert to the shore, and thus saved his life.
出版一本书的人冒着极大的危险，因为创作一部可能受到所有读者欢迎的作品是最不可能的事。
He that publishes a book runs a very great hazard, since nothing can be more impossible than to compose one that may secure the approbation of every reader.
有几家店铺看上去似乎是专门做人参和燕窝生意的。燕窝是从马来西亚的海上由采集燕窝的工人冒着极大的危险采集而来的。
Several shops in the area also seem to base their business entirely on the sale of ginseng roots or swallow's nests, gathered at great risk high up in Malay sea caves.
涉及到的大部份承包商，包括安全承包商，是认真、敬业的专业人士，他们在那里冒着极大的个人危险，表现出色。
The great majority of the contractors involved, including the security contractors, are conscientious, dedicated professionals who are out there at great personal risk, performing magnificently.
他冒着极大的生命危险救了那个孩子。
该调查小组的资源从叙利亚国内到邻国不等，一些人甚至冒着极大的生命危险。
The team has sources both inside Syria and in neighbouring countries, some operating at extreme personal risk.
在月球上，登月探险者们冒着被撞击的极大危险。
On the moon, the lunar explorers ran a considerable risk of being hit.
在月球上，登月探险者们冒着被撞击的极大危险。
On the moon, the lunar explorers ran a considerable risk of being hit.
应用推荐