假使再远一些,我们就到不了了。
再远一些就是伦敦西部。
再远一些,还成百上千万的其他星系陪伴着我们。
Further still, and we are accompanied by millions upon millions of other galaxies in the Universe.
球场外是工业仓库和火车轨,再远一些就是深蓝色的圣迭戈海湾。
Beyond the ballpark is an industrial neighborhood of warehouses and train tracks, and beyond that I can see the deep blue of San Diego bay.
再远一些,书本、电影和演出中的人物也会将世界拉近我们的生活,孩子们会找寻故事是在哪里发生的(或电影是在哪里拍摄的。)
To a lesser extent, the characters in books, movies, and shows also bring the world a little closer to home as they look up where things happened (or where they were filmed.)
把目光放远一些,再远一些,便可望见老街上的房屋,看见灰瓦和飞檐,像漂浮在鲁镇上空的凝重的浮云,让我失陷于回忆和思索。
Look far away, and then some distance, we can see the houses on the street, see the gray tiles and cornices, like the floating in the town over the dignified clouds, so I lost in memory and thinking.
再远一点,零星的有一棵不老的松树,一些长的很高的槐树,也许是距离的问题吧,我还是更喜欢窗前这棵黑枣树。
Further ahead, there are a few old pine trees, some of the high tree, perhaps the question of distance, I still prefer black jujube tree window.
再远一点,零星的有一棵不老的松树,一些长的很高的槐树,也许是距离的问题吧,我还是更喜欢窗前这棵黑枣树。
Further ahead, there are a few old pine trees, some of the high tree, perhaps the question of distance, I still prefer black jujube tree window.
应用推荐