再过两天暑假就结束了。
再过两天，无数美国人将共同庆祝一项仪式，他们中的某些人可能盼了一整年了。
In just a few days, millions of Americans will gather to observe a ritual that some have been anticipating all year.
仅仅再过两天，“为美利坚而组织起来”(OF aOrganizing for America)的支持者们，像你一样，将聚集起来，在家里的起居室，在社区中心，在全美国，观看国情咨文的现场直播。
In just two days, OFA supporters like you will be gathering at State of the Union Watch Parties in living rooms and community centers across the country.
那天是6月15日，再过两天我就要30岁了。
再过两天就是我的生日了。
女儿：再过两天就是我的生日了，我等不及了！
再过两天，人就能完成那份工做。
再过两天就是儿童节，本来是一个快乐的节日变成了一个忌日。
Another is Children's day in two days, it is a happy holiday into a Jiri.
再过两天，我就能完成这份就业。
再过两天就是中国最为传统、最隆重的节日春节了，借此机会在这里提前给大家拜个早年。
Two days later most of China's tradition, the most solemn holiday of the Spring Festival, to take this opportunity here for everyone to worship in advance of the early years.
您知道，我的孩子，再过两天就是十五号，如果您能借我三四百法郎，您就帮了我的大忙啦。
'As you know, my child, it'll be the fifteenth in two days, so if you could lend me three or four hundred francs, you'd be doing me a good turn.
不错，再过两天端午节就到了。那么你知道端午节的主角是谁吗？
Oh, I see, you mean it is "The Dragon Boat Festival". How could I forget about this?
再过两天我的英语老师就从美国回来了。
My English teacher will come back from America in another two days.
再过两天可以离开上海了，等回去时再去看看那个镇，我想感觉已经离自己很远很淡了，尽管留下了很多足迹。
Two days later I can leave Shanghai for that town, by then I think there everything have been abreacted and very far away from me though many spoors left.
在充满学术性的讨论中，一天的时间飞快地过去了，如此又再过了两天，男孩的父母终于出现了。
A whole day of scholarly discussion flies by, and then another, and another. Eventually the boy's mother and father show up.
摘要：再过两天即将跨入2014年。
摘要：再过两天即将跨入2014年。
应用推荐