“能再说一遍吗？”凯特说道，不确信自己有没有听对。
答复是不，不再说了！
不——我们等到灯灭了再说吧——用不着着急。
不，我不愿意再说一遍。
不，我是认真的，再说一次。
这样，或许就不再说“不，SOA不是集成，”并进而鼓吹一个彻底的大翻修，也许SOA专家们可以尝试这样说：“当然，太棒了！”
SO, maybe instead of saying, "no, SOA is not integration," and then advocating a complete overhaul, maybe SOA experts could try this: "Sure, great!"
铜牌主要是铜，因为铮亮的青铜和金在色彩上很相近，再说，铸币厂也不希望在给哪位运动员办法哪枚奖牌的事上产生混乱。
The bronze MEDALS are largely copper because burnished bronze and gold are similar in color, and the mint did not want any confusion as to which medal an athlete receives.
大概就是因为这个，当他落得一文不名的时候，就来找我了，再说他和我同姓。
I suppose that is why he came to me when he went broke, that and the fact that he was a namesake of mine.
再说，珂赛特也回忆不起马吕斯对这次不应超过一天的分别曾向她说过什么，向她讲的理由是什么。
Moreover, Cosette could not remember what Marius had said to her on the subject of this absence which was to last only one day, and what explanation of it he had given her.
于是她不动弹，不摇头，只用她一双睁大了的眼睛向四处望，神情愉快，不再说话了。
And then, without stirring, without even moving her head, she began to stare all about her with wide-open eyes and a joyous air, and she said nothing more.
有可能她不会当着大家的面说“我们晚点再说吧”，但是她在思考这个问题的时候，你得经历一段尴尬的沉默，而她的回答也多半会是不情不愿的“好吧”。
Odds are she won't want to say "let's talk about this later" in front of everyone. Instead you'll get an awkward silence while she contemplates the question followed by a half-assed yes.
冗余不代表重复——意思是“用不同的方式把同一件事再说一遍。”
Redundancy doesn't mean repetition — it means "say the same thing again, but differently." And "differently" can mean.
我不希望看到他们或者是任何人说他们拥有最完整的检索，再说证实起来也比较有难度。
I don't even want them or anyone saying that they have the "most" comprehensive, given that this is so difficult to verify. Indeed, consider this from Google's own post.
她的声音太小，不不得不让她再说一遍。 “我以为我会嫁给你。”
It comes out so quietly that I have to ask her to repeat it: “It’s just that I thought maybe you were married to me.”
我们最起码应该有个端正的态度啊，再说了，班里其他的学生也不希望被我们打扰。
But we should have an good attitude at least. what's more, others dint want to be disturbed by us.
工人穿起来很很夺目，透气，正合我意，此起我之前那款要好，布好，款好，起不起球或掉色，要穿过一段时间才知道，今后再说，下次再来。
Workers wear very eye-catching, breathable, zhenghewoyi, the I before that paragraph is better, cloth, good money, no pilling or fade, to go through a period of time to know, again and again.
你用那麽理所当然的语气说出来，不代表我就听得懂你再说什麽。
Booth : Just because you say it in that definitive tone, does not mean that it means anything to me.
不，不是这样的，你再说个其他名字，“布巴说。”
别再说你爱我，我已经承受不起，你已经伤害我太多。
Don't say you love me, I can not afford to have, you have hurt me too much.
对于不起请再说一遍好吗？
没有，先生。真遗憾，因为我不十分了解申请奖学金的程序。再说现在也有点晚。
No, Sir. It's a real pity, because I didn't quite understand the procedure of scholarship application and started a bit too late.
加拿大人：不，我也再说一遍，应该是您改变航线。
对于不起，能再说一遍吗？
那些魔教弟子多数都是受了迷惑盲从，罪不至死，先审过确认他们的身份再说。
Majority that those are evil to teach pupil are always muddled to follow favor sheep, the offense isn't till necrosis, once reiterated to confirm their identities premier.
再说你不也在这个地方吗？
再说你不也在这个地方吗？
应用推荐