现在你把你的傻话再说一遍，要是你没忘记的话。
好了，现在我想再说说本地绑定，我将会再次重复一遍。
All right. Now I want to say a couple of things about these local bindings.
我以前说过，现在再说一遍：我们爱用户的反馈。
We’ve said it before and I’ll say it again: we *love* user feedback.
成为你当下的自己，再说一遍，现在的力量是多么无穷！
Be yourselves in the moment and, again, what is the power of the present!
亲爱的朋友，是的，我告诉过你，现在我再说一遍：我深深地爱你。
Yes, my dear friend, I have told you, and repeat it: I love you dearly.
这是一个至高无上的荣誉，呃……就像我之前说过的那样，我现在再说一遍。
You know this ia a great honor, ah...... as I said before, then I will say it again.
现在重新再说一遍，士兵，你能把一美元换成零钱吗？
Now let's try it again, Soldier, do you have change for a dollar?
你问为什么?再说一遍，我们只是在预测剧情，粉丝们为这一刻苦等了整整九季，而这一刻出现在第十季第一集简直再合适不过了。
Why? Again, we're just speculating here, but fans have been waiting for that moment for nine seasons and the Season 10 premiere seems like as good time as any to make it happen.
你问为什么?再说一遍，我们只是在预测剧情，粉丝们为这一刻苦等了整整九季，而这一刻出现在第十季第一集简直再合适不过了。
Why? Again, we're just speculating here, but fans have been waiting for that moment for nine seasons and the Season 10 premiere seems like as good time as any to make it happen.
应用推荐