您甚至可以在系统安装之后再设置密码。
稍后再设置这个IDE来安装调试器。
再设置一组为对照组，为健康体检者。
选中放置胶囊的位置，再设置胶囊弹出的方向。
Pick out position of place the capsule, establish again the direction that the capsule flick open.
无法再设置信号灯。
因此我们可以在跳过了检验之后再设置断点并不引发任何任务。
Once we have stepped over those checks, we can put a breakpoint on any API function without triggering any error.
所有涉及服务器的地方，都要先设置目录地址，再设置相关信息。
Where the server is involved, you shall set the directory address before setting other relevant information.
三星接管了全国市场，再设置一些障碍，它可以保护他们的利润。
The Samsung taken over the national market, then set some barriers which can protect their profits.
我不设定为10分钟做一件事情，然后再设置10分钟做别的东西的时间表。
I don't set it for 10 minutes and do one thing then set it for another 10 minutes to do something else on the schedule.
但是将根分区放进lvm是非常困难的，因此建议重装系统的时候再设置。
But putting the root partition on the LVM after the fact is quite difficult and probably would be better done with a reinstallation.
然后再设置一个15分钟休息的闹铃，你可以在这段时间尽可能地休息休息。
Then set you timer for a 15 minute break where you get away from your work space if possible.
前面板控制允许用户设置脉冲宽度与频率或先设置频率与占空因数，再设置脉冲宽度。
The front panel controls allow the user to set pulse width and frequency independently, or to set frequency and duty cycle, which then sets the pulse width accordingly.
我必须抉择一下了是将场景内的所有模型的细节都加完后再设置镜头，还是反其道而行之。
Here I had to decide to either model a whole scene with all details and then set the cameras, or to do it the other way round.
一旦通过一个无人月球车存放，一个PLANTOID可以通过它的根保护自己的地方，再设置一下检测空气和土壤中。
Once deposited by an unmanned rover, a PLANTOID could secure itself in place via its roots, then set about sensing the air and soil.
现在已经有了两个节点的设置，我们再添加第三个客户机节点。
Now that we have a two-node setup, let's add a third client node.
在WSDL定义的SOAP绑定部分决定了 SOAP消息体的结构，它再其中设置了使用的操作方式和编码机制。
The SOAP binding section in the WSDL definition determines the structure of the body in the SOAP message. It sets, among other properties, the operation style and the encoding mechanisms used.
与任何生产环境一样，建议对系统设置(包括切换过程)进行彻底的测试，然后再应用于生产环境。
As with any production environment, we recommend that your system setup, including the switchover process, be thoroughly tested and documented before it is applied in production.
替代传统菜单的是用户可以再地址栏里输入设置选项。
Instead of using the traditional menus, users are now able to type the setting option into the address bar instead.
这些都是由SanderBaumann设计。设置一种常用符号的比例，您就不用再费神将图标复制、黏贴到您的设计中。
All were designed by Sander Baumann, set to the proportions of a regular typeface, so you no longer need to copy and paste such ICONS into your designs.
首先，要使用db2set命令将DB2_HASH_JOIN设置为NO，然后停止后再启动db2，如清单1所示。
First, use the db2set command to set DB2_HASH_JOIN to NO, and stop and start db2, as shown in Listing 1.
在最初设置了Tomcat 之后，几乎不用再改变这些配置信息，因为可以通过 Tomcat接口直接完成大多数安装和部署工作。
You rarely need to change the configuration once you have initially set up Tomcat, as most of the installation and deployment can be controlled directly through the Tomcat interface.
再对connector-object的name属性重复一次此过程，将值设置为Trade。
Repeat the process once more for the name attribute of the connector-object, setting the value to Trade.
这只需你进入你的[帐户设置]，再寻找到注解设置，改变一下它的设置选择即可 (当然，你必须先登录YouTube 才能做关闭注释功能这项操作)。
Just go to your 'Account Settings' and look for the Annotations settings (obviously, you have to be logged in to YouTube for this to work).
当为一个表设置了这个值后，就不能再改动了。
这些问题没有可以再增加的不足，但我发现这些最原处的设置足以够区分出谁真心关心他们的顾客了。
There is no shortage of questions you could add to this, but I find this initial set is enough to distinguish those who genuinely care about their customers.
随着时间日渐“成熟”的治理模型；设置一个它要达到的认识水平，完成之后再改变，然后再来执行。
A governance model that "matures" over time; set an understanding level that it will mature and change and then execute on it.
如图所示，环境中存在一个代理管理器，需要首先对其进行设置，然后再安装任何代理。
As displayed, there is one agent manager in the environment, which needs to be set up before any agents are installed.
如图所示，环境中存在一个代理管理器，需要首先对其进行设置，然后再安装任何代理。
As displayed, there is one agent manager in the environment, which needs to be set up before any agents are installed.
应用推荐