现在,你可以跟那个讨厌的闹钟说再见了,你不必每天早上都听到它那令人讨厌的噪音。
Now, you can say goodbye to that annoying alarm clock, you needn't hear its unpleasant noise every morning.
但是现在我必须得跟你说再见了。
还来问候你。但是现在我必须得跟你说再见了。
现在,你的两毛五钢蹦儿打完了,所以你得跟家人说再见了。
By now, you've run out of quarters, so you tell your folks good-bye.
没错,我曾经迷恋你,但现在该说再见了。
你现在自由了!小心猫头鹰!再见了!
你现在长大了,是时候跟你小时候没得到父母照顾的感觉说再见了。
You are a big boy now and it is time to say goodby to that part of parenting you never had.
现在,再见了;因为我的周围一片嘈杂。不知你在读此信时,是否有这些声音的回声萦绕耳际。
Men we are the Adam and Eve of a virgin earth.Now , good - bye ; for voices are babbling around me and I should not wonder if you were to hear the echo of them while you read this letter.
还来问候你。但是现在我必须得跟你说再见了。
杰夫:还来问候问候你。但是现在我必须得跟你说再见了。
现在再见了!
我现在必须要说再见了。
再见了,美国。他只为傲慢懒惰的美国人服务,让我们看看现在谁是老大吧。
Bye USA. It serves arrogant and lazy americans well. Lets see who is the boss now.
现在我要跟我的老师和同学们说再见了。
现在我要跟我的老师和同学们说再见了。
现在我要跟我的老师和同学们说再见了。
再见了我空缺的心,这船会将你从我身边带走,是的,我知道从现在开始,你将不再是那个保护我的人。
Goodbye my empty heart. The ship takes you far away from me. Yes, I knew from the start, you were no the one to protect me.
我会给给你最好的,现在先说再见了。
现在我们必须说再见了。
可以和天赋计算器说再见了,你现在能够任意点选自己的天赋,在确定保存之前。
You will now be able to click around with your talents in game without saving them permanently. Goodbye talent calculator... we hardly knew ye.
我们该走了,现在我恐怕不得不跟你说再见了。
We'd better be off. I am afraid I have to say goodbye to you now.
很好!那现在我们得说再见了。
我看到了我的中文系。他现在在对我挥手说再见了。
I saw my Chinese department waved its hands and said "goodbye" to me.
现在,我应该说再见了。
现在我要说再见了。
因为他全都是我有,而且现在他不见了,和我没有更甚至能够再见。
Because he was all I had, and now he was gone, and I hadn't even been able to say goodbye.
因为他全都是我有,而且现在他不见了,和我没有更甚至能够再见。
Because he was all I had, and now he was gone, and I hadn't even been able to say goodbye.
应用推荐