反对派一再要求总统辞职。

The opposition have been repeating their calls for the president's resignation.

《牛津词典》

他说起了自己想再要一个孩子的强烈愿望。

He spoke of his yearning for another child.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们不敢再要钱了。

They daren't ask for any more money.

《牛津词典》

你再要点儿茶吗？

Do you want some more tea?

《牛津词典》

我不再要了。

I don't want any more.

《牛津词典》

一旦你体验过南加州的户外生活，再要回到蒙大拿过冬就会感到很难。

Once you have tasted the outdoor life in southern California, it's hard to return to Montana in winter.

《柯林斯英汉双解大词典》

我想再要一块糖，我就把它喝了。

I want another lump of sugar, then I'll drink it.

youdao

他们不再要回自己的玩具。

They stopped asking their toys back.

youdao

这个房间太小了。我想再要一个。

This room is too small. I'd like to ask for another.

youdao

我不能再要求你做任何事了。

I mustn't ask you to do anything further.

youdao

待会儿我再要点甜食。

I'll order some dessert later.

youdao

你想再要一个煎饼吗？

Do you want another pancake?

youdao

请问我能再要一点吗？

Please, may I have a little more?

youdao

进去问问他这个乐器的价格；不过，记住，他不能再要什么吻了！

Go in and ask him the price of the instrument; but mind, he shall have no more kisses!

youdao

假如你不介意，请拉一下铃再要一副刀叉碟子来。我们一同进餐吧。

If you don't mind, please pull the bell and ask for a pair of cutlery. Let's have dinner together.

youdao

你的薪水反映了你对公司的重要性，你最好等到合适的时机再要求加薪。

How much you are paid reflects how important you are to the company, and you'd better wait for the right occasion to ask for an increase.

youdao

你认为我们应该试试再要个孩子吗？

Do you think we should try to have another baby?

youdao

我可以再要一个枕头（毛毯）吗？

P: May I have another pillow(blanket)?

youdao

美国承诺不会再要求冻结延期。

The Americans are committed not to seek another extension.

youdao

他(蛇)已经不想再要了，对吗？

He can't want another one already, can he?

youdao

她也不再要求他经常回家了。

She no longer demanded that he always come home.

youdao

我还以为你不会再要我了呢。

I didn't think you wanted me any more.

youdao

我们一旦用光了，就不能再要回来了。

And once we use it up, we can't get it back.

youdao

EJB组件不再要求主接口。

EJB components no longer require home interfaces.

youdao

杨先生还想再要但是他的妻子却受够了。

Mr Yang would like more but his wife has had enough.

youdao

我们真的要等到2011年再要宝宝么？

Are we really waiting till 2011 for babies?

youdao

我知道我不能再要求她或者她家什么了。

I feel I cannot demand too much from my wife or her family.

youdao

我知道我不能再要求她或者她家什么了。

I feel I cannot demand too much from my wife or her family.

youdao