这回我放过你。我再给你一次机会。
人家不大可能再给你一次机会。
It is not likely that you will be given a second opportunity.
这回我放过你。我再给你一次机会。
我再给你一次机会，让你重新解释一遍。
我以上帝的名义向你发誓再给你一次机会。
如果再给你一次机会……
我会再给你一次机会。
人再给你一次机会。
我再给你一次机会。
考虑到你已经尽力了，我们决定再给你一次机会。
Given that you tried your best, we decide to give you another chance.
“魔手-修，”巫师严厉的高声说道，“我再给你一次机会。”
"Hugh the Hand," said Magicka in a loud, stern voice, "I give you one more chance."
老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任，如果你很努力又失败了，他们可能会再给你一次机会。
Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.
给他们发邮件告诉他们你现在还多么的爱着他们，恳求他们再给你一次机会，或者能再次见面谈谈分手这件事？
Sent emails explaining how much you still love them and begging them for another chance or asking if you could get together to talk about the breakup?
你不觉得现在是时候再给你的生活一次机会？
Don't you think it's time you gave your life a chance again?
我们极不愿意做任何损害你们信誉的任何事情。即使现在我们还准备再给你们一次机会来挽回此事。
We are most reluctant to do anything from which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you a further opportunity to put the matter right.
我们极不愿意做任何损害你们信誉的任何事情。即使现在我们还准备再给你们一次机会来挽回此事。
We are most reluctant to do anything from which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you a further opportunity to put the matter right.
应用推荐