老师可以另外再申请三年的教学期。
你觉得我拒了麻省理工明年再申请斯坦福怎么样？
What do you think about my rejecting MIT and applying next year to Stanford?
被美国拒签，再申请加拿大签证有影响吗。
No matter, but you must need more times to apply Canada visa again.
不要再申请那个工作了，你会有超负荷的危险。
Don't apply for that job: you are in danger of over-reaching yourself.
农村村民出卖、出租住房后，再申请宅基地的，不予批准。
The application for housing land after selling or leasing houses shall not be approved.
农村村民出卖、出租住房后，再申请宅基地的，不予批准。
Applications for other house sites made by villagers who have sold or leased their houses shall not be approved.
请注意，不是所有科目每年都开设——请先确认后再申请。
Please note that not all subjects are available every year - please check on application.
选择靠近的地区先注册，如果等到审核再申请修改信息，太好了！
Please choose the country that is closest to you in location.
根据最新报道，旅游者去一些东南亚国家旅游无需再申请入境签证。
According to the latest report, tourists do not have to apply for an entry visa to some Southeast Asian countries.
如果你在申请的时候到了66岁或以上就不可以再申请投资者2类。
You cannot apply for residence under the Investor (Investor 2 Category) if you are aged 66 or over at the time of your application.
如果你在申请的时候到了66岁或以上就不可以再申请投资者2类。
Youcannot apply for residence under the Investor (Investor 2 Category) if you areaged 66 or over at the time of your application.
根据最新报道，中国旅游者去一些东南亚国家旅游无需再申请入境签证。
According to the latest report, Chinese tourists do not have to apply for an entry visa to some southeast Asian countries.
通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
The note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
没被大学录取时，不要心烦，生气，沮丧。继续学习，工作一年，再申请。
Don't get upset, angry, or depressed if you don't get into university or college. Study more, work for a year, and try again.
本杰明：通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
Benjamin: the note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
假如先到新西兰读大学，再申请上剑桥大学，这样进剑桥的可能性是不是会大一点。
If read an university to New Zealand first, apply for to attend Cantabrigian college again, the possibility that takes Cambridge so is can a bit bigger.
你可以提供3-6个月的免费劳动，当你觉得他们越来越离不开你的时候再申请转正。
Offer to work unpaid for 3-6 months and then push for a job as soon as you feel they can't live without you.
如果你醉酒驾车被判有罪，那么你可能永远无法再申请私人汽车牌照。--新泽西州。
If you have been convicted of driving while intoxicated, you may never again apply for personalized license plates.
配偶(带孩子)可以在学生申请时一起申请，或者可以等几个月，直到学生抵达美国，安顿好之后，再申请。
The spouse (with children) may apply at the same time the student applies, or may wait for several months to apply until after the student arrives in the u.
现在合理多了，以前是给你三个月找工作（或者学校），如果三个月之内没有结果，孩子的幼儿园学费补助就停掉，一年之内不允许再申请；
Really?Last year when I was looking for job, I only got 2 months, and after that and before I got a job I got nothing for subsidy.
他们说，我再还五年的抵押贷款，就会成为一个更有可能申请到商业贷款的候选人。
They said that after five more years of paying my mortgage, then I will become a more viable candidate for a business loan.
再确认可能性之后，找出有关的申请规则。
After identifying a possibility, find out about application procedures.
如果商学院申请今年没有成功，你可以换个公司，或是继续工作然后来年再重新申请，也可以去旅游或是申请像富布莱特这样的奖学金。
If b-school apps don't work out this year, know that you can switch companies, stay at your job for another year and reapply, travel, or apply for a fellowship like the Fulbright.
如果商学院申请今年没有成功，你可以换个公司，或是继续工作然后来年再重新申请，也可以去旅游或是申请像富布莱特这样的奖学金。
If b-school apps don't work out this year, know that you can switch companies, stay at your job for another year and reapply, travel, or apply for a fellowship like the Fulbright.
应用推荐