其中之一的好处就是，稻草是一种即取即用价格低廉的可再生物质。
One of the benefits is it's a relatively inexpensive renewable material that's readily available.
燃烧生物质能因可再生，被视为碳中性的，在燃烧过程中，其碳的释放是可以被吸收的。
Burning biomass is seen as "carbon neutral" as the material is regrown, allowing the carbon emitted during combustion to be reabsorbed.
在一些最贫困国家，很多“可再生”能源是通过燃烧木材和其他生物质产生的，用途也只是取暖和烹饪。这些国家的能源利用，“既不环境友好，效率也不高。”
Much "renewable" energy was generated by burning wood and other biomass for heating and cooking in the poorest countries - energy use that is "neither environmentally friendly nor efficient".
采获不可再生的生物质可使森林遭受破坏，因而发生气候变化。
Non-renewable harvesting of biomass contributes to deforestation and thus climate change.
世界进入非生物质可再生未来还遥遥无期。
The world is far from on track to a biomass-free renewable future.
生物质能源是我国最重要的一种可再生能源，约为能源总消耗的10%。
Biomass energy, accounting for 10% of total energy consumption, is one of the most important reproducible energy in China.
然而，生物质供热将继续在满足任何未来的可再生供热目标方面发挥关键作用。
It is clear, though, that biomass heating will continue to play a key role in meeting any future renewable heating targets.
生物质能由于其数量巨大，对环境影响小，并具有可再生性，成为目前的主要选择之一。
Because of the large quantity, low effect of environment and the regeneration ability, biomass energy becomes today's main choice.
生物质锅炉除尘器生物质燃料是可再生的碳源，具产量巨大、分布广泛、低硫、低氮、生长快、二氧化碳排放低的特点。
Biomass biomass boiler precipitator fuel is a renewable source of carbon, with great production, wide distribution, low sulfur, low nitrogen, fast growth, low carbon dioxide emissions.
生物质能是最有潜力的可再生能源。
Biology quality energy is the most potential regeneration energy source.
非木本木质素磺酸镁（ML）来源于造纸厂非木本原料亚硫酸盐制浆废液，属于来源丰富、无毒的可再生生物质资源。
Non-woody magnesium lignosulfonate(ML) is produced as a by-product in the sulphite non-wood pulping, which is a very abundant and innoxious biomass resource.
生物质能是极具开发潜力的可再生能源。
Being a kind of renewable energy, biomass energy has great latent capacity for development and application.
生物质作为一种可再生的洁净能源，已经受到人们的高度重视，它不仅解决了能源的可持续性，而且对环境的改善起到了重要的作用。
Biomass has attracted high attention as renewable and clean energy. It not only could resolve energy sustainment, but also take a key role for the improvement of environment.
若对生物质能合理利用，它不但是一种可再生能源，也是一种清洁能源。
If biomass is utilized reasonably, it is not only a renewable energy, but also a clean energy.
生物柴油是一种新的生物质可再生能源，也是一种“安全、清洁、高效”的能源。
The biodiesel is a kind of new biomass regenerated energy, and a kind of "safe, clean, high-efficient" energy.
将可再生的木质生物质有效地转化利用是当前全球研究的热点。
The efficient conversion and utilization of renewable lignocellulosic biomass is the hot research interest of the world.
随着人们对能源需求的日益增长，作为人类目前主要能源来源的化石燃料却迅速减少，而生物质能是一种重要的可再生能源，它分布广泛，数量巨大。
Energy demand is increasing and the fossil fuel is decreasing, which is the important energy source. Biomass is an important regenerative energy. It distributes widely and with high amount.
生物质是唯一可转化成常规的固态、液态和气态燃料以及其它化工原料或产品的可再生碳资源。
Biomass is an important renewable carbon resource that can be converted into normal fuels as solid, liquid and gas as well as other chemicals or products.
在此背景下，生物质作为唯一可转化为液体燃料的可再生资源，正日益受到重视。
Biomass has got more and more recognition under this background due to its capability as the only renewable resource transferable to liquid fuel.
生物质作为一种可再生能源受到了人们的关注，生物质气化技术是生物质再生能源利用的主要技术之一。
Biomass is attracting more and more attention as a kind of renewable energy. Biomass gasification is one of the main technologies of biomass utilization.
生物质作为一种可再生能源受到了人们的关注，生物质气化技术是生物质再生能源利用的主要技术之一。
As a source of renewable energy, biomass is interested increasingly by the people. The technology of biomass gasification is one of the main utilization technologies of biomass.
生物质热解液化技术得到的燃料产率很高，是高效率的生物质转化过程，并使生物质成为最有可能部分代替化石能源的可再生能源。
Biomass pyrolysis is an efficient process of biomass conversion with high yield of liquid fuel, which makes biomass the most promising renewable energy to substitute the conventional fossil fuel.
生物质作为唯一可转化为液体燃料的可再生能源。
Biomass is the only practical source of renewable liquid fuel.
指出生物质多元醇将成为今后合成可再生燃料和化学品等的新型平台分子。
It is thus believed that the biomass-derived polyols will become new bio-platform molecules for renewable fuels and chemicals.
生物质能是重要的可再生能源资源，具有广阔的开发利用前景。
Biomass energy is an important renewable energy resource, which has a broad prospect of development and utilization.
生物质能是可再生能源的重要组成部分。
生物质能是地球上数量最丰富的可再生资源，是世界第四大能源。
Biomass energy is the most abundant renewable resource on earth, which is the world's fourth largest energy.
生物质能是地球上数量最丰富的可再生资源，是世界第四大能源。
Biomass energy is the most abundant renewable resource on earth, which is the world's fourth largest energy.
应用推荐