警方已计划明天再现犯罪过程,希望以此唤起过路人的记忆。
Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope that this will jog the memory of passersby.
你无法去核算你的教育的花费是多少,但是在一生的光阴里,你会不时的回忆和再现高中和大学里的美好记忆。
You will never know what the total cost of your education was, but for a lifetime you will recall and relive the memories of schools and colleges.
记忆成为了感知的再现,与最初的认知行为没有什么区别。
Memory becomes an reenactment of perception, indistinguishable from the original act of knowing.
这也在他的回忆录里反复提到,可以说,记忆那些文字再现,非常有趣。
It comes back and forth in his memoirs too. In Speak, Memory that word appears. It's interesting.
同样,古老记忆的概念是一个再现的主题,用倒叙的手法在现实中复生。
Similarly, the concept of old memories are a recurring theme, with flashbacks and past actions having repercussions to the present.
请记住,你对这个地方的细节的再现越鲜明,你就能越有效地记忆。
Remember that the more vividly you can visualize that place’s details, the more effective your memorization will be.
西蒙:这是一个电子记忆游戏,要求再现不同颜色亮光出现的顺序。
Simon: an electronic memory game that involves copying the sequence of flashing lights. You can play it here.
把母亲与女人进行割裂,既是早期记忆的再现,在某种意义上也是对早期焦虑的积极防御。
Carry on the mother and the woman separates, not only is the early memory reappearance, in some kind of significance also is to the early anxious active defense.
一般情况下记忆是感知的过程,任何信息存储和再现。
I is common knowledge that memory is a process of perception, storage and reproduction of any information.
在一幅作品中,她为浓密的眉毛画上彩妆,将其变成悬挂有融化状时钟的树枝,以此再现萨尔瓦多·达利的名画《记忆的永恒》。
In one image, she colored in her bushy eyebrow as a branch to hang over a melting clock to recreate Salvador Dali's famous painting — The Persistence of Memory.
面貌淘气、体态宽胖的小人物是对童年记忆的再现,也是对民族文化的一种诠释。
The naughty face and doll-like body of his ceramic figures are representation of childhood memory and folk culture.
过去所经历的事还能再现于记忆。
口译记忆包括信息识记、信息保持和信息再现三个环节,且三个环节之间关系紧密,缺一不可。
Memory in interpretation consists of three stages: information identification, retention, and representation, which are closely interrelated and indispensable.
记忆损害主要表现在再现能力障碍。
The memory impairment in heroin addicts was mainly the disorder of evocation .
关节型码垛机器人是具有记忆再现功能的机器人。
Joint stacking robot is a robot with memory and playback function.
公园里的一天不应仅仅成为一段记忆,而可以再现。
The day in the park need not remain just a memory. It could be made really alive again.
它产生于知觉信息被记忆获取的时候,是人们对曾经感知过的事物在头脑中保留并再现出来的形象。
It occurred when perceptual information was accessed from memory, and it was that people reproduced the image coming out to the object which once realized and retained in the brains.
钢管混凝土具有一种记忆功能,从理论到实践具备了再现作用力的效果,通过新的理论分析,解决了长期以来的巷道地压准确测算问题。
On the basis of analysis by the new theory, the problem of calculating roadway pressure is resolved that could not be measured and calculated accurately for a long time.
我们必须利用社会友情来再现“我们命运的辉煌记忆”,而绝不模糊化。
We must use the fellowship of Society to freshen, and never to obscure, "the recollection of the grandeur of our destiny."
世界遗产是人类的宝贵记忆,具有物质和文化价值上不可代替、不可再现的性质。
The emergence of bronze ware is an important chapter in the civilization history of human being.
世界遗产是人类的宝贵记忆,具有物质和文化价值上不可代替、不可再现的性质。
The emergence of bronze ware is an important chapter in the civilization history of human being.
应用推荐