如果永远错过了再爱一次的机会怎么办？
我害怕失去爱，但是我更害怕再爱一次。
画画就是再爱一次，而去爱就是活尽此生。
To paint is to love again, and to love is to live life as its fullness.
我会再爱一次，即使用一辈子忘记你，天知道。
I will love again, even if it takes a lifetime to get over you, heaven only knows.
小草对着天空说，云啊，再爱一次吧，于是下起了雨。
The grass faces the sky, saying, "Cloud, loves once again." so it rains.
朱丽叶：在你要我发誓之前，我就答应把我的爱给你了。我真希望能重新再爱一次。
Juliet; I gave thee mine before thou didst request it: and yet I would it were to give again.
一个叫特瑞萨的女人让我明白了，如果勇敢地敞开我的心扉，我还会再爱一次，不管我有多么悲痛。
A woman named Theresa showed me that if I was brave enough to open my heart, I could love again no matter how terrible my grief.
1971年，她在市川昆的影片《再爱一次》第一次触电，从此开始了至今长达35年的演绎生涯，出演影片超过60部。
In 1971, MOMOI debuted in director Kon ICHIKAWA's LOVE AGAIN beginning a career that has already spanned over 35 years and over 60 films.
一旦我找到我喜欢的东西，一般我不会再买一次，即使我大爱这个东西！
Once I find something I love, I generally don't go back for it again, even though I loved it!
我本应在父亲去世前再对他说一次我爱他。
I wish I could have told my Dad that I love him one more time before passed away.
已经明白了…我希望，在父亲去世之前，我能够有机会再告诉他一次我爱他。
I've learned... that I wish I could have told my Dad that I love him one more time before he passed away.
你说为往事再哭一次，再爱也不回头，但无论你哭多少次，他一伸手，你还是会跟他走。
You say for the past cry again, and then love does not look back, but no matter how many times you cry, he reached a hand, you will go with him.
爱和情感会从这次分手的泥潭中再次升华起来的，到那时很快他们就会恳请你再给他们一次机会了。
Up through the muck and mire of this breakup their love will rise once again and soon they will be asking you for another chance.
如此上天再给我一次机会，我会对那个女孩说“我爱你”，如果一定要给我们的爱加上一个期限的话，我希望是一万年。
If the god would give me another chance, I would say three words to her: "I love you!" If our love have to be settled a time limited, I wish it would be ten thousand of years.
如此上天再给我一次机会，我会对那个女孩说“我爱你”，如果一定要给我们的爱加上一个期限的话，我希望是一万年。
If the god would give me another chance, I would say three words to her: "I love you!" If our love have to be settled a time limited, I wish it would be ten thousand of years.
应用推荐