他将归来，再次归来！
黑鲨武装直升机再次归来-这次将以全三维造型亮相。
Black Shark helicopter gunships returned again - this time will show the entire three-dimensional modeling.
几十年之后，罗梅罗再次归来，用他在1978年拍摄的电影《活死人黎明》将僵尸这个词带入时尚领域。
Romero came back again a decade later and put the word Zombie back into Fashion with his 1978 classic ‘Dawn of the Dead’.
耶路撒冷的人民进入了巴比伦的流放时期，会持续50年时间。他们在先知耶利米的安慰中得到慰藉，先知也告诉他们会再次归来。
Taking solace from the consolation offered by the prophet Jeremiah, who told them that they would return, the people of Jerusalem were led into a Babylonian exile which would last for 50 years.
基什内尔警告说向反对派投票将意味着“工作岗位将会减少、贫穷将会归来、令人恐惧的过去也将再次降临。”
Mr Kirchner gives warning that a vote for the opposition would mean that “jobs will vanish, the poor will fall back, a frightening past will return.”
“我的老友们都回归了，我的最后一次比赛已经不可能有更多的要求了，”加里-内维尔说，“这将使那一晚更加特殊，我希望球迷们可以欢迎他们归来。 他们对我们意味着一段特殊的时光，我们曾经都是期待实现梦想的年轻人，期待我们与尤文的比赛将再次召唤起那种感受。”
They were special times for us, we were young lads fulfilling our wildest dreams and hopefully we will get to experience that again against Juventus.
因此自然而然，这次自大萧条以来最严重的衰退使许多人担心，贸易额将再次下降，保护主义又会归来。
No wonder, then, that the spectre of the worst recession since the Depression led many to fear another descent into protectionism and a similar decline in trade.
在伊拉克战场上征战10月后归来，再次见到心爱的人，喜极而泣的感觉。
The tears of joy that flow when you see your beloved for the first time after a 10 month deployment to Iraq.
在《绝地归来》中，《新的希望》里的片段被再次用于死星炮手。
In Return of the Jedi, footage from a New Hope was reused for the Death Star gunners.
帝国首都在《绝地归来》的草稿剧本中再次出现，这回它叫哈德阿巴登。
The Imperial capital world was resurrected in the draft scripts for Return of the Jedi, this time as Had Abbadon.
归来，再次尝试，这是成功的一部分。
很快你便可以再次飞翔横空于天际之间，没有留任何理留的离开了我，再也不会归来。
As soon as you could fly again Into the open sky, you left me without any reason, Back on this world to die.
不过，这款西装再次预示了疯狂、惹人注目的消费又悄然归来了。
But the suit is yet another sign that mad, conspicuous consumption is creeping back.
不过，这款西装再次预示了疯狂、惹人注目的消费又悄然归来了。
But the suit is yet another sign that mad, conspicuous consumption is creeping back.
应用推荐