很高兴再次呼吸到伦敦的新鲜空气。
慢慢地，这个城市开始再次呼吸。
我就能够真正再次呼吸。
在你的心脏再次减速之前，深呼吸。
护士谭雅·艾伦路过，给婴儿做了心肺复苏，让他再次有了呼吸。
Tanya Allen, a nurse who was passing by, gave the baby CPR (心肺复苏术) and was able to get him to breathe again.
“我不觉得会发生那样的事。”直到我能再次顺畅地呼吸，我才说道。
"I don't think that will happen," I said after I could breathe again.
现在…深深的呼吸，再次进入你神圣的心轮，在你感到准备好了之后打开你的眼睛。
Now... breathe deeply into your Sacred Heart again and open your eyes when you feel ready.
你再次深呼吸，这时在火焰中开始浮现出一个画面来。
You take another deep breath and a scene begins to emerge within the flames.
再次回到你初始的姿势，然后向右边做相同的动作，保持正常呼吸并放松。
Return to your first position then gently swing to the right with the same manner. Make sure to keep breathing and relax.
直到10亿年前，空气中再次注入氧气，这就是我们今天呼吸的氧气。
It wasn't until about a billion years ago that the atmosphere got another hit of O2, bringing us to the air we breathe today.
我再次点了点头，不知道自己是应该逃走，还是屏住呼吸，还是僵硬地坐在那里。她想让我说出他的名字。我告诉了她。
I nodded again, not sure if I should run away, hold my breath or sit frozen in my seat. She wanted me to say his name. I told her.
当造物之门准备再次将自己呼吸着打开时，人类将会被神圣能量所充满。
As the door of creation prepares to breathe itself open once again, mankind is being flooded with energies divine.
你的呼吸声是雨声，在我死前，多么渴望甘霖能再次降落我的脸庞。
Your breathing is rain, before I die, how eager to rain my face again landing.
再缓慢吸气或平0呼吸片刻，准备再次咳嗽动作。
Again the slow inspiration or the even 0 breath moment, the preparation coughs once more movement.
像先前一样打开气道，并再次检查是否有正常呼吸。
Open their airway as before and check for normal breathing again.
我呼吸着新鲜的空气，我闻到了稻草的气味，我再次看到了群山和清澈的河水。
I took in the fresh air, I smelt the straw's flavor, I took a look at the mountains and the clear water again.
只要我还在这个地球上，只要我还在呼吸，这个国家是绝不会再次成为殖民地的。
As long as I am still on this earth, as long as I am still breathing, the country shall never be a colony again.
不需要将烟吸入，但若有人精于此道，都不必再次吸：鼻孔呼吸时在口腔内造成的小小的真空就足以将那缕轻烟吸回烟嘴。
One does not inhale the smoke, but if one gets very good at it, one does not even have to puff: the slight vacuum created in the mouth by nose breathing will draw the finest of puffs through the stem.
大调的夜曲，面对着你，我呼吸的空气都有你的味道梦的很深，深的不会再次醒来，叫做命运。
Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours.
我在两者之间努力划行，为了能追上它；我耐心而又安静地坐着，很多次，都在等待它再次露出水面，只因为我们共同呼吸的那一口空气。
And in-between paddling hard to keep up with it I also sat patiently, quietly, many times, waiting for it to resurface again for the air that we both Shared.
再次检查呼吸情况。
如果下午你再次觉得疲倦了，你也可以再次到外面去，伸展一下，深呼吸几分钟。
And if you get tired again in the afternoon, just go outside, stretch, and breathe deeply for a few minutes.
如果下午你再次觉得疲倦了，你也可以再次到外面去，伸展一下，深呼吸几分钟。
And if you get tired again in the afternoon, just go outside, stretch, and breathe deeply for a few minutes.
应用推荐